Родители

Подросток, который хотел пойти по стопам отца и стать артистом, попадает в Принстон-Плейнсборо с частичным параличом. В попытках найти подходящего донора костного мозга, команда узнала шокирующий семейный секрет. В то же время Хаус творчески пытается снять с себя датчик перемещения, чтобы съездить на боксерский поединок в Атлантик-Сити, а так же лечит пациента, который убежден, что заболел диабетом. Тауб же сталкивается с непростой проблемой: жена сообщает ему, что намеревается проехать через всю страну с их новорожденной дочерью.