Выбитый из колеи

Молодого чемпиона, профессионального тореадора, доставляют в госпиталь для обследования после того, как на него напал бык. После проведения многократных предварительных тестов команда принимает совет Хауса, в то время как сам Хаус обращает свое внимание на проблемы пациента, которые не связаны с последним случаем. Состояние тореадора продолжает ухудшаться. Команда делает последний выбор — опасная операция на открытом сердце. Тем временем Мастерс начинает увеличивать давление на пациента-тореадора, чем очень удивляет Тауба.