Шокирующие новости

Напряжения достигают новых высот, когда Кадди сталкивается с новостями, которые «отрезвляют» ее сознание и заставляют переоценить свои приоритеты. В то время, пока Хаус обеспокоен благосостоянием Кадди, команда занимается случаем подростка, ухудшение симптомов которого и большое количество шрамов на теле, указывает не только на физическую болезнь. Тауб обращается к личной жизни пациента для поиска подсказок и обнаруживает шокирующее домашние видеозаписи, которые могли подвергнуть опасности членов семьи. Тем временем, Кадди все еще надеется, что Хаус всегда будет рядом, когда она будет в нем нуждаться.