Взаперти

Во время поездки в Нью-Йорк Хаус на своём мотоцикле и попадает в аварию. В местной больнице на соседней с ним койке оказывается полностью парализованный человек. Хаус переводит пациента в Принстон-Плейнсборо и начинает выяснять причину его паралича, а Уилсон пытается выяснить, зачем Хаус ездил в Нью-Йорк.