Torna al Sommario

# Utilizzo del software Intel PROSet/Wireless: Manuale dell'utente di Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection

- Utilizzo di Intel(R) PROSet/Wireless come programma di gestione wireless

- Avvio di Intel PROSet/Wireless

- Avvio di Intel PROSet/Wireless dalla barra delle applicazioni

- Opzioni del menu della barra delle applicazioni

- Descrizione comandi e messaggi di promemoria

- Finestra principale di Intel PROSet/Wireless

- Icone di stato della connessione

- Dettagli di connessione

- Elenco profili

- Reti disponibili

- Menu (menu Strumenti e menu Profili)

- Menu Strumenti

  - Impostazioni applicazione

  - Impostazioni della scheda di rete

  - Usa client Microsoft

  - Statistiche avanzate

  - Intel Wireless Troubleshooter

  - Administrator Tool

- Menu Profili

  - Importa/esporta

  - Gestisci esclusioni

- Attivazione e disattivazione della radio
- Installazione e disinstallazione del software
- Installazione e disinstallazione della funzione Accesso singolo

## Utilizzo di Intel(R) PROSet/Wireless come programma di gestione wireless

Intel PROSet/Wireless può essere usato per configurare, modificare e gestire i profili di rete per la connessione alla rete. Include anche impostazioni avanzate, come il risparmio dell'energia e la selezione del canale, per l'impostazione delle reti ad hoc.

Se si utilizza Windows XP come programma di gestione wireless, è possibile disattivarlo dalla scheda Reti senza fili. Per disattivare Windows XP come programma di gestione wireless:

1. Fare doppio clic sull'icona Intel PROSet/Wireless nella barra delle applicazioni o fare clic su Start à Impostazioni à Pannello di controllo e fare doppio clic su Connessioni di rete.
2. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Connessione rete senza fili, quindi selezionare la scheda Proprietà.
3. Fare clic sulla scheda Reti senza fili in Proprietà rete senza fili.
4. Verificare che la casella Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili non sia selezionata. Se lo è, deselezionarla.
5. Fare clic su OK. L'utilità Intel PROSet/Wireless è ora pronta per gestire i profili di rete.

| NOTA: | controllare che l'opzione di Impostazioni applicazione Notifica quando un'altra applicazione sta usando la periferica wireless sia selezionata. Questa opzione chiede conferma quando Windows XP inizia a gestire i profili di rete.

## Avvio di Intel PROSet/Wireless

Avviare Intel PROSet/Wireless usando l'icona sulla barra delle applicazioni, il pulsante Start di Windows o l'icona del Pannello di controllo di Windows.

Per avviare Intel PROSet/Wireless usare uno dei due metodi seguenti:

- Fare clic su Start > Programmi > Intel Wireless > Intel PROSet/Wireless.

- Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della barra delle applicazioni che si trova nell'angolo inferiore destro del desktop di Windows e selezionare l'opzione di menu Apri Intel PROSet/Wireless.

- Fare doppio clic sull'icona sulla barra delle applicazioni per aprire Intel PROSet/Wireless.

Uscire da Intel PROSet/Wireless:

- Per uscire da Intel PROSet/Wireless e chiudere l'icona sulla barra delle applicazioni, fare clic su Esci dal menu della barra delle applicazioni o fare clic sul pulsante Chiudi nella finestra principale di Intel PROSet/Wireless.

## Avvio di Intel PROSet/Wireless dalla barra delle applicazioni

Per avviare Intel PROSet/Wireless, fare doppio clic sull'icona nella barra delle applicazioni situata nell'angolo inferiore destro del desktop di Windows o fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona e selezionare Apri Intel PROSet/Wireless.

#### Uscire da Intel PROSet/Wireless

Per uscire da Intel PROSet/Wireless e nascondere l'icona sulla barra delle applicazioni, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona e selezionare Nascondi icona dal menu della barra delle applicazioni.

- Per visualizzare l'icona sulla barra delle applicazioni dopo aver avviato Intel PROSet/Wireless, da Impostazioni applicazione selezionare l'opzione "Mostra l'icona dell'applicazione nella barra delle applicazioni".

#### Chiusura di Intel PROSet/Wireless

- Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra principale di Intel PROSet/Wireless. Per aprire la finestra principale, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona e selezionare Apri Intel PROSet/Wireless.

## Opzioni del menu della barra delle applicazioni

L'icona di Intel PROSet/Wireless viene visualizzata sulla barra delle applicazioni, nell'angolo inferiore destro del desktop di Windows. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di stato per visualizzare le opzioni del menu. Intel PROSet/Wireless può supportare più schede di rete. Tali schede di rete wireless sono visualizzate nelle opzioni di menu della barra delle applicazioni.

Voce di menu | Commenti
Apri Intel PROSet/Wireless | Fare doppio clic su questa opzione per avviare Intel PROSet/Wireless.
Wireless attivato | Consente di attivare la radio wireless.
Wireless disattivato | Consente di disattivare la radio.
Connetti a un profilo | Visualizza i profili correnti presenti in Elenco profili. È anche possibile attivare un profilo.
Usa client Microsoft Apri Intel PROSet/Wireless | Consente di passare da Intel PROSet/Wireless al Servizio Zero Configuration reti senza fili di Windows XP e viceversa. Quando si usa il client Microsoft non è possibile usare i propri profili Intel.
Nascondi icona | Rimuovere l'icona Intel PROSet/Wireless dalla barra delle applicazioni. Per visualizzare o nascondere l'icona sulla barra delle applicazioni, fare riferimento a Impostazioni applicazione.

### Icona sulla barra delle applicazioni

L'icona sulla barra delle applicazioni offre un'indicazione visiva dello stato corrente della connessione wireless. L'icona di stato della connessione si trova nell'angolo inferiore destro del desktop di Windows. La barra delle applicazioni può essere resa visibile o invisibile selezionando Impostazioni applicazioni nel menu Strumenti.

Icona | Descrizione
| Wireless disattivato: la scheda di rete wireless è disattivata. La periferica wireless quando è disattiva non è in grado di trasmettere o ricevere. Fare clic su Wireless attivato/disattivato per attivare la scheda di rete. L'icona è bianca e statica.
| Ricerca di reti wireless in corso: la scheda di rete wireless sta ricercando reti wireless disponibili. Icona bianca con animazione.
| Nessuna rete wireless trovata: non sono state trovate reti wireless disponibili. Intel PROSet/Wireless ricerca periodicamente le reti disponibili. Se si desidera eseguire una ricerca, fare doppio clic sull'icona per avviare Intel PROSet/Wireless quindi fare clic su Aggiorna. Icona rossa.
| Rete wireless trovata: è stata trovata una rete wireless disponibile. Fare doppio clic per visualizzare l'elenco Reti disponibili, selezionare la rete e fare clic su Configura. Icona gialla.
| Autenticazione non riuscita. Impossibile eseguire l'autenticazione alla rete wireless. Icona verde con un triangolo giallo di avviso
| Connessi a una rete wireless: si è connessi a una rete wireless. La descrizione comandi visualizza il nome della rete, la velocità e la qualità del segnale. L'icona verde con le onde riflette la qualità del segnale. Un numero maggiore di onde significa una qualità maggiore del segnale.

| NOTA: | se si sta usando Windows* XP come programma di gestione wireless, l'icona sulla barra delle applicazioni è bianca. L'icona non riflette lo stato della connessione. È comunque possibile fare clic sull'icona per aprire il menu della barra delle applicazioni.

## Descrizione comandi e messaggi di promemoria

La descrizione comandi e i messaggi di promemoria forniscono informazioni e consentono l'interazione con l'utente. Per visualizzare la descrizione comandi spostare il puntatore del mouse sull'icona. I messaggi di promemoria sono visualizzati quando cambia lo stato della rete wireless. Per esempio, quando non ci si trova entro la portata di alcuna rete wireless e si entra nel raggio di una rete wireless viene visualizzato un messaggio di promemoria. I messaggi di promemoria possono essere attivati o disattivati usando le Impostazioni applicazione.

Descrizione comandi

La descrizione comandi viene visualizzata quando il puntatore del mouse viene passato sull'icona. La descrizione comandi visualizza una descrizione per ciascun stato di connessione.

Descrizione comandi: "Connessi a una rete wireless" Nome rete wireless: MiaRete Velocità: 54Mbps Livello segnale: Molto buono

#### Messaggi di promemoria

Viene visualizzato un messaggio di promemoria quando è richiesta un'azione da parte dell'utente. Se si fa clic sul messaggio l'azione appropriata viene eseguita. Per esempio, quando vengono rilevate reti wireless appaiono i seguenti messaggi di promemoria:

Messaggio di promemoria "Rete wireless trovata" Azione: fare clic sul messaggio di promemoria per connettersi alla rete disponibile.

## Finestra principale di Intel PROSet/Wireless

La finestra principale di Intel PROSet/Wireless offre informazioni di base sulla connessione. Se si è associati a una rete, sono riportate informazioni quali l'SSID, il nome del profilo, la velocità e le impostazioni del punto di accesso, come la banda 802.11, il canale e la modalità di protezione. La sezione della finestra principale relativa alla qualità del segnale riporta informazioni sulla qualità del segnale wireless. Fare clic su Dettagli per visualizzare le informazioni d ettagliate dei parametri del punto di accesso e della scheda di rete.

Usare Intel PROSet/Wireless per:

- Visualizzare lo stato corrente della connessione (qualità del segnale, velocità e nome della rete corrente)

- Ricercare le reti wireless disponibili

- Gestire profili

- Connettere automaticamente i profili alle reti disponibili in base all'ordine specifico definito nell'elenco Profili

- Effettuare la connessione alle reti infrastrutturali e ad hoc

- Configurare le impostazioni di alimentazione della scheda di rete

## Icone di stato della connessione

Nella finestra principale di Intel PROSet/Wireless sono visualizzate le icone di stato della connessione che indicano lo stato corrente della connessione della scheda di rete wireless. Lo stato corrente della connessione è anche indicato dall'icona sulla barra delle applicazioni. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Icone sulla barra delle applicazioni.

Descrizione dello stato della connessione visualizzato nella finestra principale

Icona | Descrizione
| Wireless disattivato: la scheda di rete non è associata a una rete. Fare clic sul pulsante Attiva wireless per attivare la scheda di rete.
| Ricerca di reti wireless in corso: la scheda di rete wireless sta ricercando reti wireless disponibili. Icone animate:
| Nessuna rete wireless trovata: non sono state trovate reti wireless disponibili.
| Rete wireless trovata: è stata trovata una rete wireless disponibile. È possibile scegliere di connettersi alle reti visualizzate nell'elenco Reti disponibili.
| Connessi a una rete wireless: si è connessi a una rete wireless. Il nome della rete, la velocità e la qualità del segnale visualizzano lo stato corrente della connessione. Fare clic sul pulsante Dettagli per visualizzare i dettagli della connessione di rete corrente.
| Non connessi a una rete wireless: non si è connessi a una rete wireless.
Nome rete | Nome rete (SSID): il nome della rete a cui è connessa la scheda di rete. Il nome della rete (SSID) deve essere identico all'SSID del punto di accesso se si usa la modalità infrastruttura (chiamato anche BSSID, ESSID o ID rete) o all'SSID degli altri computer se si è in una rete ad hoc (chiamato anche IBSSID).
Velocità | Visualizza la velocità di trasmissione dei dati corrente espressa in megabit al secondo (Mbps): 802.11g - 1, 2, 5,5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 o 54. 802.11b - 1, 2, 5,5 o 11 802.11a - 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6
Qualità segnale | Le barre dell'icona della qualità del segnale indicano la qualità dei segnali di trasmissione e ricezione intercorrenti tra la scheda di rete wireless e il punto di accesso più vicino o il computer più vicino se si è in modalità peer-to-peer. Il numero delle barre verticali verdi rappresenta il livello dei segnali di trasmissione e di ricezione. La qualità del segnale va da ottima a fuori dall'intervallo. I fattori seguenti influiscono sulla qualità del segnale: La qualità del segnale diminuisce all'aumentare della distanza ed è influenzato dalla presenza di barriere di metallo o cemento. Gli oggetti di metallo possono riflettere i segnali e causare interferenze. Altri dispositivi elettrici possono causare interferenze.
Dettagli | Fornisce informazioni sullo stato di connessione della scheda di rete. Per informazioni, vedere Dettagli di connessione.
Disattiva/Attiva wireless | Consente di attivare e disattivare la radio. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Accensione/spegnimento della radio.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.
Chiudi | Chiudere la finestra principale di Intel PROSet/Wireless.
X | Chiudere la finestra principale di Intel PROSet/Wireless.

### Dettagli di connessione

In Dettagli di connessione sono visualizzate le informazioni relative alla connessione di rete corrente.

Descrizione della pagina Dettagli di connessione di rete

Nome | Descrizione
Nome profilo | Il nome del profilo. Se si tratta di una connessione unica, viene visualizzato <nessuno profilo attivo>
Nome rete | Il nome di rete (SSID) della connessione corrente.
Indirizzo IP | L'indirizzo IP (Internet Protocol) della connessione corrente.
Qualità segnale | Sono fondamentalmente due i componenti di un segnale di radiofrequenza (RF): il livello (quantità) del segnale la qualità del segnale. La qualità del segnale è determinata da una combinazione di fattori e comprende innanzitutto il livello del segnale e la percentuale di interferenze. Le interferenze derivano sia da fenomeni naturali che da fattori di altro tipo, come le apparecchiature elettriche. All'aumentare del livello delle interferenze e/o al diminuire del livello del segnale, diminuisce il rapporto tra il segnale e le interferenze e di conseguenza la qualità del segnale. Quando il rapporto tra il segnale e le interferenze è basso è più difficile per il ricevitore radio distinguere nel segnale le informazioni relative ai dati dalle interferenze.
Livello segnale | Sebbene il livello del segnale sia un requisito per una buona comunicazione dei dati, la qualità del segnale è un fattore che riveste un'importanza ancora maggiore. Un segnale con un livello di potenza elevato ma di bassa qualità può influire negativamente sulle comunicazioni dei dati. Se la qualità del segnale è bassa, ricercare le cause delle interferenze nell'ambiente circostante, come ad esempio le interferenze causate da LAN wireless, da altri trasmettitori in radiofrequenza, da motori elettrici o da compressori. Una qualità bassa del segnale può anche essere dovuta alla presenza nell'area di oggetti metallici o di altro tipo che riflettono il segnale.
Indirizzo MAC scheda | L'indirizzo MAC (Media Access Control) della scheda di rete wireless.
Banda | Indica la banda wireless della connessione corrente. 802.11a 802.11b 802.11g
Velocità dati supportate | Le velocità alle quali la scheda di rete wireless può inviare e ricevere dati. Viene visualizzata la velocità espressa in Mbps relativa alla frequenza in uso. 802.11g - 1, 2, 5,5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 e 54 802.11b - 1, 2, 5,5 e 11 802.11a - 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 e 54
Radiofrequenza | Visualizza la frequenza della connessione wireless corrente. 5,260 GHz 2,457 GHz
Numero di canale | Visualizza il canale di trasmissione e ricezione.
Autenticazione di rete | Visualizza le modalità Aperta, Condivisa, WPA-Enterprise, WPA-Personale, WPA2-Enterprise e WPA2-Personale. Visualizza l'autenticazione 802.11 usata dal profilo attualmente utilizzato. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazioni protezione.
Crittografia dati | Visualizza Nessuno, WEP, CKIP TKIP o AES-CCMP. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazioni protezione.
Versione CCX | Versione di Cisco Compatible Extensions presente in questa connessione wireless.
CCX TPC | Livelli di potenza di Cisco Compatible Extensions.
Livelli di potenza CCX | 0.2, 0.4, 1.0, 6.3, 100.0 mW
Indirizzo MAC punto di accesso | L'indirizzo MAC (Media Access Control) del punto di accesso associato.
Punto di accesso obbligatorio | Se non è attivato, viene visualizzato "Nessuno". Se è attivato, viene visualizzato l'indirizzo MAC del punto di accesso. Questa opzione indica alla scheda di rete wireless di connettersi a un punto di accesso usando un indirizzo MAC specifico (12 cifre esadecimali a 48 bit, es. 00:06:25:0E:9D:84).
Chiudi | Chiude la pagina.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.

## Elenco profili

Un profilo è un gruppo memorizzato di impostazioni di rete. I profili sono utili quando si passa da una rete wireless ad un'altra. È possibile configurare un profilo diverso per ciascuna rete wireless. Le impostazioni dei profili riguardano il nome della rete (SSID), la modalità operativa e le impostazioni di protezione.

Elenco profili visualizza i profili correnti dell'utente o dell'amministratore nell'ordine secondo cui devono essere applicati. Usare la freccia rivolta verso l'alto e la freccia rivolta verso il basso per disporre i profili nell'ordine specifico con cui si desidera siano utilizzati per effettuare la connessione automatica a una rete wireless. Anche il Servizio di configurazione usa l'elenco di priorità dei profili per connettersi alle reti wireless.

| NOTA: | i profili di pre-accesso/comuni o permanenti sono visualizzati in cima a Elenco profili. Questi profili hanno la priorità rispetto ai profili basati sull'utente. I profili di pre-accesso/comuni di Elenco profili possono solo essere visualizzati, ma non modificati.

Usare il pulsante Connetti per connettere un profilo alla rete wireless selezionata. Dalla finestra principale è possibile anche aggiungere, modificare ed eliminare i profili.

| NOTA: | usare la funzione Attiva importazione automatica per importare i profili in Elenco profili. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Distribuzione automatica di profili.

### Profili

Nome | Descrizione
Nome profilo | I profili sono impostazioni di rete che consentono di connettere la propria scheda di rete wireless a un punto di accesso di rete (modalità infrastruttura) o a un computer (modalità ad hoc peer-to-peer) che non usa un punto di accesso. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Impostazione di profili.
Nome rete | Il nome della rete wireless (SSID) o del computer.
Icone di connessione - Le icone di stato del profilo della rete indicano i diversi stati di connessione della scheda di rete a una rete wireless, il tipo di modalità operativa in uso e se la crittografia WEP o l'autenticazione 802.1x sono attivate.
| la scheda di rete wireless è associata a un punto di accesso o un computer (modalità ad hoc). Se le impostazioni 802.1x di un profilo sono attivate, significa che la scheda di rete è associata e autenticata.
| Modalità operativa infrastruttura.
| Modalità operativa ad hoc.
| la rete sta usando la protezione tramite crittografia.
| La frequenza di banda utilizzata dalla rete wireless.
Nome rete | Il nome della rete wireless (SSID) o del computer.
Frecce | Usare le frecce per disporre i profili nell'ordine con cui si preferisce siano utilizzati per effettuare la connessione automatica. Freccia su: cambia la posizione di un profilo selezionato spostandolo verso la parte alta dell'elenco. Freccia giù: cambia la posizione di un profilo selezionato spostandolo verso la parte bassa dell'elenco.
Connetti | Consente di attivare il profilo selezionato e connettersi alla rete wireless.
Aggiungi | consente di creare un nuovo profilo usando la Impostazione guidata profili. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Panoramica di Impostazione guidata profili.
Rimuovi | Consente di eliminare un profilo selezionato da Elenco profili. Non è possibile rimuovere tutti i profili dall'elenco, nell'elenco deve rimanere almeno un profilo. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Rimozione di un profilo.
Proprietà | Consente di modificare il contenuto di un profilo esistente. È possibile modificare un profilo anche facendo doppio clic sul profilo dall'Elenco profili. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Modifica di un profilo esistente.

### Reti disponibili

Nell'elenco Reti disponibili sono visualizzate le reti wireless che si trovano entro la portata della scheda di rete. Fare clic su Connetti per avviare la Impostazione guidata profili, quindi creare un profilo per la rete wireless selezionata.

Nome | Descrizione
Il livello del segnale del punto di accesso della rete wireless o del computer (modalità ad hoc). Le barre dell'icona del livello del segnale indicano che la rete wireless o il computer sono disponibili per la connessione ma non sono ancora associati a un punto di accesso o a un computer (modalità ad hoc).
| ### La rete wireless sta usando la modalità operativa infrastruttura.
| ### La rete wireless sta usando la modalità operativa ad hoc.
| ### La rete wireless sta usando la protezione tramite crittografia.
| ### La frequenza di banda utilizzata dalla rete wireless.
Nome rete | ### Il nome della rete wireless (SSID) o del computer.
Configura | ### Consente di connettersi alla rete disponibile corrispondente al Nome rete selezionato.
Proprietà | In Proprietà di rete è visualizzato lo stato corrente della connessione di rete relativa alla scheda di rete wireless. Per informazioni, fare riferimento al pulsante Proprietà di rete.
Aggiorna | Consente di aggiornare l'elenco delle reti disponibili. Se una nuova rete si rende disponibile nella portata della scheda di rete, l'elenco viene aggiornato per includere il nome della nuova rete.

## Proprietà di rete

In questa pagina è visualizzato lo stato corrente della connessione relativa alla scheda di rete wireless.

Descrizione della finestra di dialogo Dettagli di connessione di rete

Nome | Descrizione
Nome rete | visualizza il nome della rete wireless.
Banda | Banda (frequenza): banda e frequenza attualmente utilizzate. Se non vengono visualizzate una banda e una frequenza, viene visualizzato Fuori dall'intervallo. Visualizza: 802.11b, 802.11g 802.11a 802.11b 802.11g
Modalità operativa | Visualizza la modalità operativa corrente, Infrastruttura [AP] (impostazione predefinita) o Ad hoc.
Livello di autenticazione | Visualizza la modalità corrente di protezione dell'autenticazione per il profilo in corso di utilizzo. Visualizza: Nessuna: non è usata alcuna crittografia. Condivisa WPA-Enterprise Personale WPA Sconosciuto Visualizza l'autenticazione 802.11 usata dal profilo attualmente utilizzato. Visualizza l'algoritmo di autenticazione 802.1x: MD5, LEAP, TLS, TTLS e PEAP. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazioni protezione.
Crittografia dati | Visualizza: Sì, Normale (modalità aperta o condivisa), WPA e WPA-PSK. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazioni protezione.
Punti di accesso di questa rete <0-50> | Livello segnale: le barre dell'icona Qualità segnale indicano il livello, espresso in valori percentuali, dei segnali di trasmissione e ricezione intercorrenti tra la scheda di rete wireless e il punto di accesso più vicino. Indica il livello della qualità delle comunicazioni che la scheda di rete wireless ha con un punto di accesso o con un altro computer wireless in modalità peer-to-peer. La qualità del segnale va da Ottima a Fuori dall'intervallo. Visualizza a, b oppure g. Questa icona indica la banda utilizzata. Canale: visualizza il canale di trasmissione e di ricezione correntemente usato da una scheda di rete wireless specifica. BSSID (modalità operativa infrastruttura): visualizza le dodici cifre dell'indirizzo MAC dei punti di accesso della rete selezionata.
Gestisci esclusioni | Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Gestisci esclusioni.
Chiudi | Chiude la pagina.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.

## Menu

Usare le opzioni dei menu File, Strumenti, Profili e ? per configurare le impostazioni della rete.

Nome | Descrizione
File | Esci: chiude la finestra principale di Intel PROSet/Wireless. Per avviare Intel PROSet/Wireless: Fare clic su Start > Programmi > Intel PROSet/Wireless > Intel PROSet/Wireless. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della barra delle applicazioni che si trova nell'angolo inferiore destro del desktop di Windows e selezionare l'opzione di menu Apri Intel PROSet/Wireless. Fare doppio clic sull'icona sulla barra delle applicazioni per aprire Intel PROSet/Wireless.
Strumenti | Impostazioni applicazione: impostare preferenze di connessione per tutto il sistema. Usare Ctrl+P dalla tastiera come metodo alternativo al mouse per accedere a questa funzione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Impostazioni applicazione. Impostazioni scheda: per visualizzare le impostazioni della scheda di rete corrispondenti a quelle effettuate in Gestione periferiche di Windows. Usare Ctrl+A dalla tastiera come metodo alternativo al mouse per accedere a questa funzione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Impostazioni scheda. Usa client Microsoft*: attivare Windows XP come programma di gestione wireless. Usare F10 dalla tastiera come metodo alternativo al mouse per accedere a questa funzione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Usa client Microsoft. Statistiche avanzate: informazioni che descrivono la modalità di comunicazione della scheda di rete con un punto di accesso. Usare Ctrl+S dalla tastiera come metodo alternativo al mouse per accedere a questa funzione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Statistiche avanzate. Intel Wireless Troubleshooter è un'applicazione che assiste nella risoluzione dei problemi di connessione alla rete wireless. Usare Ctrl+W dalla tastiera come metodo alternativo al mouse per accedere a questa funzione. Per informazioni, fare riferimento a Intel Wireless Troubleshooter. Administrator Tool: Administrator Tool è destinato agli amministratori o a chi possiede i privilegi di amministratore sul computer. Questa opzione è usata per configurare i profili condivisi usando i profili di pre-accesso e permanenti. Usare Ctrl+T dalla tastiera come metodo alternativo al mouse per accedere a questa funzione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Administrator Tool.
Profili | Pulsante Importa/esporta: consente di importare ed esportare profili dall'elenco dei profili. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Importazione ed esportazione di profili. Usare Ctrl+I dalla tastiera come metodo alternativo al mouse per accedere a questa funzione. Gestisci esclusioni: per includere o escludere punti di accesso specifici. Per informazioni, fare riferimento a Gestisci esclusioni. Usare Ctrl+M dalla tastiera come metodo alternativo al mouse per accedere a questa funzione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Elenco esclusioni.
Guida | Guida di Intel PROSet/Wireless: avviare la Guida in linea (F1). Informazioni su: visualizza informazioni sulla versione dei componenti dell'applicazione attualmente installati.

## Impostazioni applicazione (menu Strumenti)

Impostazioni applicazione consentono di controllare come effettuare le operazioni e visualizzare le informazioni con Intel PROSet/Wireless.

Nome | Descrizione
Scheda | Visualizza il nome della scheda di rete installata che è attualmente gestita da PROSet/Wireless.
Barra delle applicazioni | Mostra l'icona dell'applicazione sulla barra delle applicazioni: selezionare questa opzione per visualizzare l'icona si stato sulla barra delle applicazioni. Questa icona si trova nella barra delle applicazioni di Windows (area di notifica). Deselezionare la casella per non visualizzare l'icona di stato sulla barra delle applicazioni. È possibile deselezionare questa casella di controllo anche tramite la selezione di Nascondi icona dal menu della barra delle applicazioni. L'icona di stato sulla barra delle applicazioni offre numerose funzioni: Informazioni visive sullo stato della connessione e sull'attività della rete wireless. Il colore e l'animazione dell'icona cambiano a seconda dell'attività wireless. Per ulteriori informazioni, vedere Icone sulla barra delle applicazioni. Menu – Facendo clic sull'icona viene visualizzato un menu. Da questo menu è possibile eseguire operazioni come l'accensione/spegnimento della radio o l'avvio dell'applicazione Intel PROSet/Wireless. Per ulteriori informazioni, vedere Opzioni del menu della barra delle applicazioni. Descrizione comandi e messaggi di promemoria. Per ulteriori informazioni, vedere Descrizione comandi e messaggi di promemoria, per ulteriori informazioni.
Notifiche | Mostra notifiche di allarme: selezionare questa opzione per visualizzare i messaggi di promemoria a fianco dell'icona sulla barra delle applicazioni. Viene visualizzato un messaggio quando è richiesta un'azione da parte dell'utente. I messaggi di promemoria sono visualizzati solo per gli eventi con priorità alta (allarme). Se il messaggio di promemoria è selezionato allora viene eseguita l'azione appropriata. Deselezionare la casella per non visualizzare i messaggi di promemoria. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Descrizione comandi e messaggi di promemoria. Selezionare una delle opzioni seguenti: Notifiche di informazione: questi messaggi hanno un'importanza inferiore. Non richiedono un'interazione da parte dell'utente ma possono migliorare notevolmente le operazioni wireless. Mostra notifiche di informazione: questa è l'impostazione predefinita. Tutti i messaggi di promemoria informativi sono visualizzati a fianco dell'icona di stato sulla barra delle applicazioni. Questi messaggi consentono di migliorare l'utilizzo delle capacità wireless perché informano quando vi sono reti wireless disponibili. Informano anche quando viene stabilita o persa una connessione wireless. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Descrizione comandi e messaggi di promemoria. Mostra l'elenco delle reti disponibili nella zona quando manca la connessione:Se l'opzione Mostra notifiche di informazioneè deselezionata, è possibile selezionare questa opzione. Poiché i messaggi di promemoria informativi sono disattivati, questa opzione consente di continuare a ricevere le notifiche relative alle reti disponibili quando la scheda di rete wireless non è connessa. Notifica quando un'altra applicazione sta usando la periferica wireless: selezionando questa opzione, viene visualizzata una finestra di dialogo quando altre applicazioni tentano di gestire la scheda di rete wireless. È una funzione utile quando si sta usando il software fornito presso un hotspot (bar Internet, terminale di un aeroporto). Per utilizzare al meglio le funzioni di Intel PROSet/Wireless disattivare tale software quando si lascia l'hotspot. Per ulteriori informazioni sull'uso delle opzioni precedenti, fare riferimento al Servizio di configurazione.
Connessione automatica | Effettua la connessione alla rete disponibile utilizzando solo i profili: (impostazione predefinita) collegamento della scheda di rete wireless a una rete disponibile usando un profilo corrispondente di Elenco profili. Un messaggio di notifica informa se non viene trovato un profilo corrispondente (vedere Notifiche). La periferica wireless rimane disconnessa finché non viene trovato un profilo corrispondente o se ne configura uno nuovo. Effettua la connessione a qualsiasi rete in assenza di profilo corrispondente: se la scheda di rete wireless non è connessa e vengono rilevate reti wireless, il Servizio di configurazione di Intel PROSet/Wireless tenta di trovare un profilo corrispondente nell'Elenco profili e, se lo trova, esegue la connessione. Se non sono trovati profili corrispondenti e una rete disponibile è aperta (non protetta), questa opzione consente al Servizio di configurazione Intel di connettersi a tale rete. Nota: le reti aperte non hanno protezione. La protezione di questo tipo di connessione dipende dall'utente. Un modo per proteggere una connessione wireless aperta è utilizzando il software Virtual Private Networking (VPN). Effettua la connessione a qualsiasi rete basata solo su profili (modalità Cisco): questa modalità supporta più nomi di rete e i nomi di rete vuoti (SSID) per i punti di accesso che supportano le estensioni compatibili con Cisco. Selezionare questa opzione per provare tutti i profili nell'ordine desiderato. Usato quando l'utente sa di essere in prossimità di un punto di accesso che ha più di un SSID ma ne annuncia solo uno.
Gestisci esclusioni | Attiva funzione automatica dell'elenco esclusioni: selezionare questa opzione per attivare la funzione automatica dell'elenco esclusioni. Questa funzione consente di escludere i punti di accesso dalla connessione automatica. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Gestisci esclusioni. Attiva funzione manuale dell'elenco esclusioni: selezionare questa opzione per attivare la funzione manuale dell'elenco esclusioni. Questa funzione consente di escludere le reti dalla connessione automatica. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Gestisci esclusioni.
Da periferica a periferica (ad hoc) | Collegamento in rete da periferica a periferica (ad hoc) Attiva collegamento in rete da periferica a periferica: selezionare questa opzione per attivare sia le connessioni aperte che protette su una rete da periferica a periferica (ad hoc). Attiva solo collegamento in rete protetto da periferica a periferica: selezionare questa opzione per attivare solo le connessioni su reti da periferica a periferica (ad hoc) protette. Disattiva collegamento in rete da periferica a periferica: selezionare questa opzione per disattivare le connessioni alle reti da periferica a periferica (ad hoc). Nota: l'ammministratore può decidere quali impostazioni visualizzare e se la connessione in rete da periferica a periferica (ad hoc) è disponibile o meno. Per ulteriori informazoni, vedere Impostazioni dell'amministratore.
OK | Consente di salvare le impostazioni e di tornare alla pagina precedente.
Annulla | Consente di chiudere la pagina annullando le modifiche apportate.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.

### Impostazioni scheda (menu Strumenti)

In Impostazioni scheda sono visualizzate le proprietà della periferica relative a Intel® PRO/Wireless 2915ABG Network Connection.

Nome | Descrizione
Canale Ad hoc | Valore: 802.11b/g: selezionare questa opzione quando si usa la frequenza di banda ad hoc 802.11b e 802.11b (2,4 GHz). Selezionare il canale operativo adeguato dall'elenco. 802.11a selezionare questa opzione quando si usa la frequenza di banda ad hoc 802.11a (5 GHz). Selezionare il canale operativo adeguato dall'elenco.
Potenza di trasmissione ad hoc | La diminuzione del livello della potenza di trasmissione riduce la copertura radio. Valore predefinito: impostazione massima della potenza. Minimo: copertura minima. L'impostazione del livello della potenza di trasmissione consente di ampliare o ridurre l'area di copertura, in base alla presenza di altri dispositivi wireless che potrebbero operare nelle vicinanze. La riduzione dell'area di copertura in aree caratterizzate da traffico elevato consente di aumentare la qualità della trasmissione poiché riduce il numero di segnali persi e il rumore presente nell'area di copertura. Impostazione massima della copertura. Imposta la scheda di rete al livello massimo di potenza di trasmissione. Selezionare questa opzione quando si opera in ambienti in grado di riflettere i segnali o nelle cui vicinanze potrebbero essere in funzione altri dispositivi e quando si tenta di comunicare con un computer portatile che si trova al confine dell'area di copertura. Nota: questa impostazione ha effetto quando si usa la modalità infrastruttura o la modalità ad hoc.
Miglioramento throughput Intel | Cambiare il valore del controllo del burst di pacchetti Attiva: selezionare questa opzione per attivare il miglioramento del throughput. Disattiva: selezionare questa opzione per disattivare il miglioramento del throughput.
Protezione modalità mista | Usare questa opzione per evitare collisioni negli ambienti misti 11b/11g. Usare Attivato RTS/CTS negli ambienti in cui è probabile che i client non si sentano. Usare Attivato da CTS a sé per migliorare il throughput negli ambienti in cui i client sono molto vicini e possono sentirsi a vicenda.
Risparmio energetico | Risparmio energia: consente di selezionare un'impostazione che permetta di bilanciare il consumo energetico e le prestazioni della scheda di rete. L'indicatore scorrevole delle impostazioni di alimentazione della scheda di rete wireless consente di selezionare un'impostazione media in base alla fonte di alimentazione del computer e la batteria. Utilizza il valore predefinito: (impostazione predefinita) - Impostazioni di alimentazione basate sulla fonte di alimentazione del computer. Manuale: regolare l'indicatore scorrevole sull'impostazione desiderata. Usare l'impostazione più bassa per ottenere una durata massima della batteria. Usare l'impostazione più alta per ottenere le prestazioni massime. Nota: il risparmio di energia varia a seconda delle impostazioni dell'infrastruttura.
Banda preferita | Selezionare la banda operativa. Le selezioni sono le seguenti: 802.11g 802.11a 802.11b
Modalità wireless | 802.11a, 802.11b e 802.11g: (impostazione predefinita) - Per connettersi alle reti wireless 802.11a, 802.11b o 802.11g. Solo 802.11g: effettua la connessione della scheda di rete wireless solo alle reti 802.11g. Solo 802.11a e 802.11g: effettua la connessione della scheda di rete wireless solo alle reti 802.11a e 802.11g. Solo 802.11b e 802.11g: effettua la connessione della scheda di rete wireless solo alle reti 802.11b e 802.11g. Nota: queste opzioni della modalità wireless (tipo di modulazione) determinano i punti accesso rilevati che sono visualizzati nell'elenco Reti disponibili.
OK | Consente di salvare le impostazioni e di tornare alla pagina precedente.
Annulla | Consente di chiudere la pagina annullando le modifiche apportate.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla finestra di dialogo.

### Usa client Microsoft* (menu Strumenti)

La funzione Zero Configuration reti senza fili di Windows XP offre una utilità integrata di configurazione wireless. Questa funzione può essere attivata o disattivata in Windows XP o facendo clic su Usa client Microsoft nel menu Strumenti. Se Zero Configuration di Windows XP è attivato le funzioni di Intel PROSet/Wireless sono disattivate.

Per ulteriori informazioni sulla riattivazione di Intel PROSet/Wireless, fare riferimento a Servizio di configurazione di Intel PROSet/Wireless.

### Administrator Tool (menu Strumenti)

Administrator Tool è usato dagli amministratori o da chi possiede i privilegi di amministratore sul computer. Viene usato per configurare i profili comuni (condivisi).

È uno strumento che consente all'amministratore di limitare il livello di controllo che gli utenti del computer hanno sulle connessioni wireless.

Gli utenti non possono modificare le impostazioni o i profili dell'amministratore a meno che non possiedano la password che consente loro di accedere a questo strumento. È necessario scegliere un password che sia sicura e non possa essere facilmente indovinata.

Queste impostazioni e questi profili possono essere esportati sotto forma di un unico pacchetto sugli altri computer della rete.

Nome | Descrizione
Impostazioni dell'amministratore | Impostazioni: consente di impostare il controllo degli utenti sulle loro connessioni di rete wireless.
Profili dell'amministratore | Opzioni: consente di attivare o disattivare i profili permanenti o di pre-accesso presenti sul computer. Connessione permanente: un profilo permanente è attivo al momento dell'avvio e quando nessun utente è connesso al computer. Connessione di pre-accesso/comune: un profilo di pre-accesso è attivo quando un utente esegue l'accesso al computer. Quando è installato il supporto per l'Accesso singolo, questo tipo di profilo usa il nome utente e la password usati dall'utente per accedere a Windows. I profili di pre-accesso/comuni sono inseriti in cima a Elenco profili. Poiché sono i primi dell'elenco, sono i primi ad essere usati per la connessione, quando sono disponibili. Disattiva il Servizio di selezione profili Intel. Agli utenti sarà possibile connettersi solo con il primo profilo di pre-accesso: la disattivazione del servizio di selezione dei profili riguarda solo i profili di pre-accesso. Aggiungi: avvia la Impostazione guidata profili che consente di creare un profilo. Rimuovi: consente di rimuovere un profilo selezionato dall'elenco dei profili. Proprietà: consente di modificare il contenuto del profilo selezionato.
Cambia password | Consente di cambiare la password dell'Administrator Tool. Per ulteriori informazioni, vedere Cambia password.
Esporta | Esporta le impostazioni e i profili sotto forma di un unico pacchetto sugli altri computer della rete.
Chiudi | chiude la pagina.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.

### Impostazioni dell'amministratore

Queste impostazioni consentono all'amministratore di controllare le modalità con cui gli utenti del computer usano la connessione wireless.

Nome | Descrizione
Inserire nella cache le credenziali | Inserire nella cache le credenziali: Inserire nella cache le credenziali dell'utente durante la sessione dell'utente: Seleziona: inserire nella memoria cache le credenziali dell'utente cosicché sia necessario richiederle all'utente solo la prima volta che effettua la connessione e non ogni volta che si connette o disconnette dalla rete nel corso di una sessione di accesso a Windows. Cancella: le credenziali vengono richieste ogni volta che viene stabilita una connessione wireless (autenticazione e riautenticazione) usando i profili 802.1x con le credenziali di ‘Usa accesso Windows' o con l'opzione ‘Richiedi le credenziali alla connessione’.
Coesistenza di Microsoft Windows XP | Selezionare una delle seguenti opzioni: Consentire all'utente di attivare Microsoft Windows XP Zero Configuration: Seleziona:visualizza il messaggio 'Microsoft Windows XP sta gestendo i profili' indicante che Zero Configuration di Microsoft Windows XP è attivo e sta gestendo la scheda di rete wireless. Viene richiesto di rispondere alla seguente domanda: Disattivare la gestione di Microsoft Windows XP e lasciare che Intel(R) PROSet/Wireless gestisca la rete wireless? Selezionare Sì se si desidera che Intel(R) PROSet/Wireless gestisca la scheda di rete wireless. Selezionare No se si desidera che Microsoft Windows XP gestisca la scheda di rete wireless. Non disattivare Zero Configuration di Microsoft Windows XP se Intel(R) PROSet/Wireless è attivato. Seleziona: impedisce che Zero Configuration di Microsoft Windows XP venga disattivato quando Intel(R) PROSet/Wireless è stato impostato per la gestione della scheda di rete wireless.
Opzione Accesso singolo per utenti di dominio | Impostazione Accesso singolo: selezionare questa opzione per assegnare il nome di dominio come prefisso al nome utente per l'autenticazione Accesso singolo. Seleziona: il nome utente ed il dominio vengono inviati al server di autenticazione (ad esempio <NomeDominio>\<NomeUtente>. Questa è la configurazione predefinita impostata per il server di autenticazione. Cancella: invia solo i nomi utente al server di autenticazione. Configura il server di autenticazione in modo che acceda al database esterno che gestisce l'elenco dei domini.
Da periferica a periferica (ad hoc) | Collegamento in rete da periferica a periferica (ad hoc) L'amministratore può decidere quali impostazioni sono accessibili agli utenti nella finestra Impostazioni applicazioni per le reti da periferica a periferica (ad hoc). Selezionare una delle opzioni seguenti: Attiva collegamento in rete da periferica a periferica: selezionare questa opzione per attivare sia le connessioni aperte che protette su una rete da periferica a periferica (ad hoc). Attiva solo collegamento in rete protetto da periferica a periferica: selezionare questa opzione per attivare solo le connessioni su reti da periferica a periferica (ad hoc) protette. Disattiva il collegamento in rete da periferica a periferica: selezionare questa opzione per disattivare le connessioni alle reti da periferica a periferica (ad hoc). L'amministratore può stabilire se l'utente è autorizzato o meno ad accedere alle impostazioni da periferica a periferica (ad hoc) nella finestra Impostazioni applicazione. Selezionare se mostrare o nascondere le impostazioni. Consenti all'utente di configurare le impostazioni da periferica a periferica (ad hoc). Mostra impostazioni dell'applicazione da periferica a periferica Nascondi impostazioni dell'applicazione da periferica a periferica
OK | Consente di salvare le impostazioni e uscire dalla pagina.
Annulla | Consente di annullare le impostazioni e uscire dalla pagina.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.

### Opzioni dei profili dell'amministratore

Queste impostazioni offrono opzioni avanzate di connessione per i profili. All'amministratore è consentito di attivare o disattivare i profili permanenti o di pre-accesso presenti sul computer.

Nome | Descrizione
Connessione permanente | Connessione permanente: un profilo permanente è attivo al momento dell'avvio e quando nessun utente è connesso al computer.
Connessione di pre-accesso/comune | Connessione di pre-accesso/comune: un profilo di pre-accesso è attivo quando un utente esegue l'accesso al computer. Questi profili sono visualizzati i cima all'elenco dei profili. Senza la password, l'utente finale non può modificarli.
OK | Consente di salvare le impostazioni e uscire dalla pagina.
Annulla | Consente di annullare le impostazioni e uscire dalla pagina.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.

### Cambia password

Administrator Tool può essere protetto con una password. L'impostazione predefinita è di non usare la password. Quando si assegna una password è possibile accedere alle impostazioni e ai profili dell'amministratore solo immettendo tale password. I profili dell'amministratore visualizzati in Elenco profili possono essere visualizzati usando il pulsante Proprietà.

Per creare una password:

1. Fare clic su Administrator Tool dal menu Strumenti.

2. Fare clic su Cambia password.

3. Immettere una password nella casella di testo Nuova password.

4. Reimmettere la nuova password nella casella di testo Conferma password. I caratteri della password quando sono immessi vengono visualizzati con asterischi.

5. Fare clic su OK per salvare la nuova password e chiudere la pagina.

Per cambiare o sbloccare la password esistente:

1. Fare clic su Administrator Tool dal menu Strumenti.

2. Fare clic su Cambia password.

3. Immettere la password esistente nella casella di testo Vecchia password.

4. Immettere la nuova password nella casella di testo Nuova password.

5. Reimmettere la nuova password nella casella di testo Conferma password.

6. Fare clic su OK per salvare la nuova password e chiudere la pagina.

### Statistiche avanzate (menu Strumenti)

Offre informazioni correnti sulla connessione della scheda di rete. Qui di seguito vengono descritte le informazioni contenute nella pagina Statistiche avanzate.

Nome | Descrizione
Statistiche | Statistiche avanzate - Informazioni che descrivono la modalità di comunicazione della scheda di rete con un punto di accesso. Associazione - Se la scheda di rete trova un punto di accesso con cui comunicare, viene indicato che il punto di accesso è entro la portata. In caso contrario, viene indicato che è esterno alla portata. Indirizzo MAC AP: le dodici cifre dell'indirizzo MAC (00:40:96:31:1C:05) del punto di accesso (AP). Numero di associazioni: il numero di volte che il punto di accesso ha trovato la scheda di rete. Conteggio AP:il numero di punti di accesso che si trovano entro la portata della scheda di rete wireless. Numero di scansioni complete:il numero di volte che la scheda di rete ha ricercato informazioni da ricevere in tutti i canali. Roaming - Sono riportati i contatori relativi alle condizioni che hanno causato il roaming della scheda di rete. Il roaming avviene quando una scheda di rete, che sta comunicando con un punto di accesso, passa a comunicare con un altro punto di accesso perché il livello dei segnali è migliore. Conteggio roaming: il numero di volte che si è verificato il roaming. Nessuna trasmissione da AP: la scheda di rete non ha ricevuto alcuna trasmissione radio da parte del punto di accesso. È probabile che sia necessario reimpostare il punto di accesso. Qualità segnale insufficiente: qualità segnale insufficiente: la qualità del segnale è troppo bassa per sostenere la comunicazione con il punto di accesso. La scheda di rete è stata spostata all'esterno dell'area di copertura del punto di accesso o le informazioni relative all'indirizzo di periferica del punto di accesso sono state cambiate. Bilanciamento carico AP:il punto di accesso ha terminato l'associazione con la scheda di rete poiché non era in grado di mantenere la comunicazione con tutte le schede di rete ad esso associate. Troppe schede di rete stanno tentando di comunicare con un punto di accesso. RSSI AP troppo basso: l'indicatore RSSI (Receive Signal Strength Indicator) è troppo basso per mantenere un associazione con la scheda di rete. È probabile che ci si sia spostati all'esterno dell'area di copertura del punto di accesso o che il punto di accesso abbia aumentato la velocità di trasmissione dei dati. Qualità canale insufficiente: la qualità del canale è bassa e per questo motivo la scheda di rete ha cercato un altro punto di accesso. Unità mobile persa da AP: il punto di accesso ha scartato un computer, levandolo dall'elenco delle periferiche portatili. Il computer deve essere di nuovo associato a un punto di accesso. Altro - Usare queste informazioni per stabilire se l'associazione con un punto di accesso diverso può aumentare le prestazioni e contribuire a mantenere la velocità di trasmissione dei dati più alta possibile. Segnali ricevuti: numero di segnali ricevuti dalla scheda di rete. Percentuale di segnali non rilevati: percentuale dei segnali persi. Percentuale di errori di trasmissione: la percentuale delle trasmissioni di dati con errori. RSSI: livello del segnale del punto di accesso con cui sta comunicando la scheda di rete.
Statistiche trasmissione/ricezione (Tx/Rx) | Visualizza i valori percentuali dei pacchetti diretti e dei pacchetti non indirizzati. Totale pacchetti host: somma totale dei pacchetti diretti e dei pacchetti non indirizzati. Trasmissione - Mbps Ricezione - Mbps Pacchetti non indirizzati: il numero di pacchetti ricevuti dalla scheda di rete wireless tramite trasmissioni di broadcast. Pacchetti diretti: il numero di pacchetti ricevuti dalla scheda di rete wireless che sono stati inviati specificatamente alla scheda stessa. Byte totali: il numero totale di byte relativi ai pacchetti ricevuti e inviati dalla scheda di rete wireless.
Reimposta statistiche | Consente di azzerare i contatori delle statistiche e iniziare una nuova misurazione dei dati.
Chiudi | Consente di chiudere la finestra di dialogo e tornare alla finestra principale.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.

### Intel Wireless Troubleshooter (menu Strumenti)

Intel Wireless Troubleshooter è un'applicazione che assiste nella risoluzione dei problemi di connessione alla rete wireless. Quando viene rilevato un problema di connessione appare un suggerimento nella parte inferiore destra della schermata del desktop. Facendo clic sul suggerimento viene visualizzato un messaggio di diagnostica che descrive le operazioni consigliate per risolvere il problema di connessione verificatosi. Per esempio, se si verifica un problema di connessione a causa di una password non valida, facendo clic su un collegamento ipertestuale visualizzato viene avviata l'applicazione Impostazione guidata profili. Da questa pagina è possibile anche avviare il Visualizzatore eventi wireless e attivare e disattivare le notifiche di allarme. Intel Wireless Troubleshooter è supportato in Windows XP e 2000.

Descrizione di Intel Wireless Troubleshooter

La pagina di Intel Wireless Troubleshooter è suddivisa in due riquadri. Nel riquadro di sinistra è visualizzato l'elenco degli strumenti disponibili che possono essere avviati usando il pulsante sinistro del mouse. In una sezione del riquadro di destra è visualizzato il problema di connessione corrente. Ciascuna sezione è suddivisa in due parti: il messaggio di errore e il testo del suggerimento. Il messaggio di errore e la data e l'ora sono preceduti da un'icona. La parte relativa al testo del suggerimento è costituita da una descrizione delle utilità disponibili per risolvere il problema di connessione associato. Se si fa clic su un collegamento di un testo di aiuto, il testo viene visualizzato in una finestra pop-up. Se si fa clic sul collegamento associato alla risoluzione del problema, viene avviato un programma che risolve il problema di connessione. Dall'ultimo riquadro è possibile avviare, attivare o disattivare il Visualizzatore eventi wireless.

File | Esci: per uscire dall'applicazione Intel Wireless Troubleshooter.
Guida | Guida di Intel(R) Wireless Troubleshooter: visualizza la Guida in linea di Intel Wireless Troubleshooter. Informazioni su: visualizza le informazioni di versione di Intel Wireless Troubleshooter.
Visualizzatore eventi wireless | Consente di avviare il Visualizzatore eventi wireless.
Disattiva notifiche | Fare clic per disattivare le notifiche di allarme.
Attiva notifiche | Fare clic per attivare le notifiche di allarme se viene rilevato un errore.
Guida disponibile | Data e ora messaggio d'errore Descrizione dell'errore Collegamento per risolvere l'errore (se disponibile). Vedere qui di seguito Risoluzione degli errori. Collegamento alle procedure consigliate per risolvere l'errore

### Importazione/esportazione profili (menu Profili)

Consente di importare ed esportare da Elenco profili i profili basati sull'utente. I profili wireless possono essere importati automaticamente in Elenco profili. Per ulteriori informazioni, consultare Importazione ed esportazione di profili.

Per esportare i profili dell'amministratore fare riferimento a Proprietà di esportazione per l'amministratore per ulteriori informazioni.

Importazione di profili in Elenco profili

I profili wireless possono essere importati automaticamente in Elenco profili. Questa operazione è realizzata tramite Intel PROSet/Wireless che ricerca i nuovi file di profilo nella cartella import del disco rigido. Possono essere importati automaticamente solo i profili che hanno selezionata la casella Attiva importazione automatica in Impostazioni avanzate. Se in Elenco profili esiste già un profilo con lo stesso nome, viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di rifiutare o accettare il profilo importato e, in quest'ultimo caso, il profilo esistente viene sostituito. Tutti i profili basati sull'utente che sono importati sono inseriti alla fine di Elenco profili e il file del profilo viene eliminato subito dopo la sua importazione, anche nel caso in cui l'importazione non sia riuscita. Per ulteriori informazioni, vedere Distribuzione automatica di profili.

### Profili protetti tramite password

I profili basati sull'utente protetti tramite password possono essere importati ed esportati automaticamente sui sistemi remoti. Se un profilo è protetto tramite password, per poterlo modificare è necessario prima immettere la password assegnata. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazione della password di un profilo.

Descrizione di Importa/Esporta

Nome | Descrizione
Esportazione di profili | Selezionare i profili da esportare: selezionare dall'elenco uno o più profili. L'icona della modalità del profilo indica se si sta usando la modalità infrastruttura o la modalità ad hoc e se è in uso la protezione. Sfoglia: per ricercare la directory di destinazione sul proprio disco rigido. Il percorso della directory viene visualizzato nella finestra della directory di destinazione. Esporta: iniziare a esportare i profili.
Importazione di profili | Importa i profili in Elenco profili. Importa: consente di ricercare nel disco rigido del PC portatile i profili da importare.
OK | Consente di salvare le impostazioni e di tornare alla pagina precedente.
Annulla | Consente di chiudere la pagina annullando le modifiche apportate.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.

### Gestisci esclusioni (menu Profili)

Quando si seleziona questa opzione dal menu Profili, viene visualizzata la finestra di dialogo di gestione dell'elenco esclusioni.

IMPORTANTE: non viene effettuata la connessione automatica a una rete o a un punto di accesso presente in questo elenco.

Questa finestra di dialogo consente di escludere completamente una rete wireless (SSID) oppure, per le reti wireless dotate di più punti di accesso, di escludere un punto di accesso specifico (BSSID).

Nome | Descrizione
Gestione dell'elenco esclusioni | Nome rete: il nome (SSID) della rete wireless. BSSID: l'indirizzo MAC del punto di accesso selezionato. Motivo: indica il motivo per cui tale voce è stata esclusa dalla connessione automatica. Nota: le voci visualizzate in grigio sono i punti di accesso non autorizzati che sono stati esclusi. Queste voci non possono essere rimosse dall'elenco.
Aggiungi | Consente di aggiungere un punto di accesso all'elenco.
Rimuovi | Consente di rimuovere un punto di accesso all'elenco.
Reimposta elenco | Cancella l'elenco.
Chiudi | Consente di chiudere la pagina e salvare le impostazioni.
? | Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.

## Disattiva/Attiva wireless

La radio wireless può essere accesa e spenta usando l’interruttore hardware opzionale per la radio posto sul computer, usando Intel PROSet/Wireless oppure disattivando la periferica in Windows.

| NOTA: | quando il computer in uso viene acceso, la radio trasmette segnali in continuazione. In determinate circostanze, come ad esempio quando ci si trova su un aereo, i segnali emessi dalla radio possono causare interferenze. Se è necessario disattivare la radio e usare il computer portatile senza che emetta segnali radio, adottare uno dei seguenti metodi.

### Utilizzo dell'interruttore opzionale del computer per l'accensione e lo spegnimento della radio

Sul lato esterno del computer è installato un interruttore esterno che può essere utilizzato per accendere e spegnere la radio. Per ulteriori informazioni sull'interruttore, consultare la documentazione del computer. Se Intel PROSet/Wireless è installato, lo stato corrente della radio è visualizzato nella finestra principale di Intel PROSet/Wireless e sulla barra delle applicazioni.

### Usare Intel PROSet/Wireless per accendere e spegnere la radio

È possibile accendere o spegnere la radio da Intel PROSet/Wireless. Lo stato corrente della radio è visualizzato dall'icona di stato in Intel PROSet/Wireless.

Dalla finestra principale di Intel PROSet/Wireless fare clic sul pulsante Wireless disattivato/attivato per spegnere e accendere la radio.

### Accensione o spegnimento della radio dall'icona della barra delle applicazioni

Per accendere e spegnere la radio, fare clic sull'icona sulla barra delle applicazioni e selezionare Wireless disattivato (attivato).

### Come disattivare la radio usando Gestione periferiche

La radio può essere disattivata (resa non operativa) dal sistema operativo Windows usando Gestione periferiche.

Windows XP e 2000

1. Dal desktop, fare clic con il pulsante destro del mouse su Risorse del computer e fare clic su Proprietà.

2. Fare clic sulla scheda Hardware.

3. Fare clic su Gestione periferiche.

4. Fare doppio clic su Schede di rete.

5. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda di rete in uso.

6. Dal menu di scelta rapida, scegliere Disattiva.

7. Fare clic su OK.

## Installazione o disinstallazione del software

Intel Wireless Troubleshooter, Intel Smart Wireless Solutions, la funzione Accesso singolo e Administrator Tool non vengono installate durante l'installazione Tipica. Per installare queste funzionalità usare l'opzione Personalizzata durante il processo di installazione. L'insieme delle funzionalità di Accesso singolo possono essere installate o disinstallate anche dopo aver installato Intel PROSet/Wireless. Per istruzioni, fare riferimento a Installazione e disinstallazione della funzione Accesso singolo.

### Per installare il software:

1. Inserire il CD di installazione nella relativa unità.

2. Fare clic su Installa software nella schermata Intel(R) PRO Network.
3. Nella schermata Contratto di licenza, leggere il contratto di licenza. Selezionare Accetto i termini del contratto di licenza e fare clic su Avanti.
4. Fare clic su Personalizzata.
5. Selezionare dall'elenco le funzionalità da installare:

Intel PROSet/Wireless: il software applicativo di Intel(R) PROSet/Wireless.

- Installazione: fare clic su Intel PROSet/Wireless. Selezionare Installa questa funzionalità e tutte sottofunzionalità. Procedere con il passo 5.

- Non installare: fare clic su Non installare questa funzionalità. Una x rossa viene visualizzata a fianco dell'opzione per indicare che l'opzione non sarà installata.

Intel Smart Wireless Solutions: offre una facile procedura di configurazione per connettersi a un router wireless.

- Installare: fare clic su Intel Smart Wireless Solutions. Selezionare Installa questa funzionalità e tutte sottofunzionalità. Procedere al passo 5.
- Non installare: fare clic su Non installare questa funzionalità.. Una x rossa viene visualizzata a fianco dell'opzione per indicare che l'opzione non sarà installata.

Accesso singolo: offre all'amministratore il controllo delle connessioni di pre-accesso e permanenti.

- Installazione: fare clic su Accesso singolo. Selezionare Installa questa funzionalità e tutte sottofunzionalità. Fare clic su Avanti e andare al passo 5. Nota: quando viene installata la funzione Accesso singolo, la funzione Cambio rapido utente e la schermata iniziale di Windows XP sono disattivate.

- Disinstallare: fare clic su Accesso singolo. Selezionare Non installare questa funzionalità. Una x rossa viene visualizzata a fianco dell'opzione per indicare che l'opzione non sarà installata.

Administrator Tool: offre all'amministratore la capacità di definire il livello di controllo che ciascun utente può avere sulle connessioni di rete wireless.

- Installazione: fare clic su Accesso singolo. Selezionare Installa questa funzionalità e tutte sottofunzionalità. Fare clic su Avanti e andare al passo 5. Nota: quando viene installata la funzione Accesso singolo, la funzione Cambio rapido utente e la schermata iniziale di Windows XP sono disattivate.

- Non installare: fare clic su Non installare questa funzionalità. Una x rossa viene visualizzata a fianco dell'opzione per indicare che l'opzione non sarà installata.

5. Fare clic su Installa.

6. Quando il software è stato installato sul computer, vengono elencati i componenti installati.

7. Fare clic su OK.

   | NOTA: | se si è installata la funzione Accesso singolo è necessario riavviare il sistema.

8. Fare clic su Sì per riavviare.

## Installazione e disinstallazione della funzione Accesso singolo

La funzione Accesso singolo comprende le funzioni Connessione di pre-accesso e Connessione permanente. Per impostazione predefinita non sono installate durante il processo di installazione iniziale del software, a meno che non si scelga di eseguire un'installazione Personalizzata. Queste funzioni possono anche essere installate o disinstallate dopo che Intel PROSet/Wireless è stato installato.

Per installare le funzioni di Accesso singolo dopo l'installazione di Intel PROSet /Wireless:

1. Fare clic su Start > Impostazioni > Pannello di controllo > Installazione applicazioni > Intel PROSet/Wireless.

2. Selezionare Cambia.

3. Selezionare Modifica nella schermata Manutenzione programma.

4. Fare clic su Avanti.

5. Fare clic su Accesso singolo. Selezionare Installa questa funzionalità e tutte sottofunzionalità. Nota: quando viene installato Accesso singolo, la funzione Cambio rapido utente e la schermata iniziale di Windows XP sono disattivate.

6. Fare clic su Modifica.

7. Quando il software è stato installato sul computer, il componente viene visualizzato come "installato".

8. Fare clic su OK.

Per rimuovere la funzione Accesso singolo:

1. Fare clic su Start > Impostazioni > Pannello di controllo > Installazione applicazioni > Intel PROSet/Wireless.

2. Selezionare Cambia.

3. Selezionare Modifica nella schermata Manutenzione programma.

4. Fare clic su Avanti.

5. Fare clic su Accesso singolo. Selezionare Non installare questa funzionalità. Una x rossa viene visualizzata a fianco dell'opzione.

6. Fare clic su Modifica.

7. Quando il software è stato installato sul computer, il componente viene visualizzato come "non presente".

8. Fare clic su OK.

Torna al Sommario