Regresar a la página de contenido

# Uso del software de Intel PROSet/Wireless: Guía del usuario de la Conexión de red Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG

- Uso de Intel(R) PROSet/Wireless como administrador inalámbrico.

- Inicio de Intel PROSet/Wireless

- Inicio de Intel PROSet/Wireless desde la bandeja de tareas

- Opciones de menú de la bandeja de tareas

- Información sobre herramientas e indicadores emergentes

- Ventana principal de Intel PROSet/Wireless

- Icono de estado de la conexión

- Detalles de la conexión

- Lista de perfiles

- Redes disponibles

- Menús (menús Herramientas y Perfil)

- Menú Herramientas

  - Opciones de aplicación

  - Opciones del adaptador

  - Usar cliente Microsoft

  - Estadísticas avanzadas

  - Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas

  - Herramienta de administración

- Menú Perfiles

  - Importar y exportar

  - Gestionar exclusiones

- Activación e desactivación del aparato de radio
- Instalación y desinstalación del software
- Instalación y desinstalación de la función de Inicio único de sesión:

## Uso de Intel(R) PROSet/Wireless como administrador inalámbrico

Intel PROSet/Wireless se puede utilizar para configurar, editar y administrar perfiles de red a fin de establecer conexión a una red. También incluye opciones avanzadas, tal como la administración de la energía y la selección del canal para la configuración de redes ad hoc.

Si utiliza Windows XP como gestor inalámbrico, puede desactivarlo en la ficha Red inalámbrica. Para desactivar Windows XP como gestor inalámbrico:

1. Haga doble clic en el icono de Intel(R) PROSet/Wireless de la bandeja de tareas del escritorio o haga clic en Inicio à Configuración à Panel de control y haga doble clic en Conexiones de red.
2. Haga clic con el botón secundario del ratón en Conexión de red inalámbrica y luego haga clic en Propiedades.
3. Haga clic en la ficha Redes inalámbricas de Propiedades de conexión de red inalámbrica.
4. Verifique que no esté seleccionada la casilla Usar Windows para establecer mi config. de red inalámbrica. Si está seleccionad, desmárquela.
5. Haga clic en Aceptar. Esto confirma que la utilidad Intel PROSet/Wireless se ha configurado para la administración de perfiles de red.

| NOTA: | Compruebe que se ha seleccionado la opción Notificar cuando otra aplicación utilice el dispositivo inalámbrico en las Opciones de aplicación. Esta opción le indica en qué momento Windows XP empieza a administrar los perfiles de red.

## Inicio de Intel PROSet/Wireless

Inicie Intel PROSet/Wireless ya sea con el icono de la bandeja de tareas, el botón Inicio de Windows o el icono del Panel de control de Windows.

Para iniciar Intel PROSet/Wireless utilice cualquiera de los métodos siguientes:

- Haga clic en Inicio > Programas > Intel Wireless > Intel PROSet/Wireless.

- Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la bandeja de tareas ubicado en la esquina inferior derecha del escritorio de Windows y haga clic en la opción de menú Abrir Intel PROSet/Wireless.

- Haga doble clic en el icono de la bandeja de tareas para abrir Intel PROSet/Wireless.

Salir de Intel PROSet/Wireless:

- Para salir de Intel PROSet/Wireless y cerrar el icono de la bandeja de tareas, haga clic en Salir en el menú de la bandeja de tareas o haga clic en el botón Cerrar de la ventana principal de Intel PROSet/Wireless.

## Inicio de Intel PROSet/Wireless desde la bandeja de tareas

Para iniciar Intel PROSet/Wireless, haga doble clic en el icono de la bandeja de tareas ubicado en la esquina inferior derecha del escritorio de Windows o haga clic con el botón secundario en el icono de la bandeja de tareas y luego haga clic en Abrir Intel PROSet/Wireless.

#### Salir de Intel PROSet/Wireless

Para salir de Intel PROSet/Wireless y ocultar el icono de la bandeja de tareas, haga clic con el botón secundario en el icono de la bandeja de tareas y haga clic en Ocultar icono en el menú de la bandeja de tareas.

- Para mostrar el icono de la bandeja de tareas después de iniciar Intel PROSet/Wireless, seleccione "Mostrar el icono de la aplicación en la barra de tareas", en las Opciones de aplicación.

#### Cerrar Intel PROSet/Wireless

- Haga clic en Cerrar para cerrar la ventana principal de Intel(R) PROSet/Wireless. Para abrir la ventana principal, haga clic con el botón secundario en el icono de la bandeja de tareas y haga clic en Abrir Intel PROSet/Wireless.

## Opciones de menú de la bandeja de tareas

El icono de Intel PROSet/Wireless aparece en la bandeja de tareas ubicada en la esquina inferior derecha del escritorio de Windows. Haga clic con el botón secundario del ratón para visualizar las opciones de menú. Intel PROSet/Wireless admite varios adaptadores. Los adaptadores inalámbricos se muestran en las opciones de menú de la bandeja de tareas.

Elemento de menú | Comentarios
Abrir Intel PROSet/Wireless | Haga doble clic en esta opción para abrir Intel PROSet/Wireless.
Activar red inalámbrica | Enciende el aparato de radio inalámbrico.
Desactivar red inalámbrica | Apaga el aparato de radio.
Conectar a perfil | Muestra los perfiles actuales en la lista de perfiles. También puede activarse un perfil.
Usar cliente Microsoft Abrir Intel PROSet/Wireless | Conmuta entre Intel PROSet/Wireless y Windows XP Wireless Zero Configuration Service. Cuando utilice el cliente Microsoft no podrá utilizar los perfiles Intel.
Ocultar icono | Elimina el icono de Intel PROSet/Wireless de la bandeja de tareas. Consulte Opciones de aplicación para mostrar u ocultar el icono de la bandeja de tareas.

### Iconos de la bandeja de tareas

El icono de la bandeja de tareas provee una indicación visual del estado de la conexión inalámbrica actual. El icono de estado de la conexión está ubicado en la esquina inferior derecha del escritorio de Windows. La bandeja de tareas se puede definir en visible o no visible en la selección Opciones de aplicación del menú Herramientas.

Icono | Descripción
| Red inalámbrica desactivada: El adaptador inalámbrico está desactivado. El dispositivo inalámbrico no transmite ni recibe datos cuando está apagado. Haga clic en Activar o desactivar red inalámbrica para activar el adaptador. El icono es blanco y estático.
| Buscando redes inalámbricas: El adaptador inalámbrico está buscando las redes inalámbricas disponibles. El icono es blanco y con animación.
| No se encontraron redes inalámbricas: No se encontraron redes inalámbricas disponibles. Intel PROSet/Wireless explora las redes disponibles de forma periódica. Si desea forzar una exploración, haga doble clic en el icono para iniciar Intel PROSet/Wireless y haga clic en Actualizar. El icono es rojo.
| Se encontró una red inalámbrica: Se ha encontrado una red inalámbrica disponible. Haga doble clic en el icono para mostrar la lista Redes disponibles, seleccione la red y haga clic en Configurar. El icono es amarillo.
| Falló la autenticación. No se pudo realizar la autenticación en la red inalámbrica. El icono es verde con un triángulo de advertencia amarillo.
| Conectado a una red inalámbrica: Se ha establecido conexión con una red inalámbrica. La información de herramientas muestra el nombre de la red, la velocidad y la calidad de la señal. El icono verde con ondas refleja la calidad de la señal. Una mayor cantidad de ondas indica una mejor calidad de la señal.

| NOTA: | Si utiliza Windows* XP como administrador inalámbrico, el icono de la bandeja de tareas es blanco. No refleja el estado de la conexión. Puede hacer clic en el icono para abrir el menú de la bandeja de tareas.

## Información sobre herramientas e indicadores emergentes

La información sobre herramientas y los indicadores emergentes proveen información e interacción. Para visualizar la información sobre herramientas, mueva el puntero del ratón sobre el icono. Los indicadores de mensaje emergentes se muestran cuando cambia el estado de la red inalámbrica. Por ejemplo, si se encuentra fuera del alcance de las redes inalámbricas y se introduce dentro del alcance, se muestra un indicador emergente. Los indicadores emergentes se pueden activar o desactivar en las Opciones de aplicación.

Información sobre herramientas

La información sobre herramientas aparece cuando se coloca el puntero del ratón sobre el icono. La información sobre herramientas muestra texto para cada uno de los estados de la conexión.

Información sobre herramientas: "Conectado a una red inalámbrica" Nombre de la red inalámbrica: Mired Velocidad: 54Mbps Potencia de la señal: Muy buena

#### Indicadores emergentes

Cuando se precisa la acción del usuario, aparece un indicador emergente. Si hace clic en el indicador, se realiza la acción apropiada. Por ejemplo, cuando se encuentran redes inalámbricas, se muestra el indicador emergente siguiente:

Indicador emergente "Se encontró una red inalámbrica" Acción: Haga doble clic en el indicador emergente para establecer conexión con la red disponible.

## Ventana principal de Intel PROSet/Wireless

La ventana principal de Intel PROSet/Wireless ofrece información básica sobre la conexión. Si se ha asociado a una red, contiene información tal como el SSID, el nombre del perfil, la velocidad, las opciones AP tal como la banda 802.11, el canal y el modo de seguridad. La sección Calidad de la señal de la ventana principal brinda información sobre la calidad de la señal inalámbrica. Haga clic en Detalles para ver detalles sobre los parámetros del punto de acceso y adaptador de red.

Utilice Intel PROSet/Wireless para:

- Ver el estado de la conexión actual (calidad de la señal, velocidad y nombre de la red actual)

- Explorar redes inalámbricas disponibles

- Gestionar perfiles

- Conectar automáticamente con perfiles para redes disponibles en el orden específico definido en la lista de perfiles

- Conectar a redes de infraestructura y ad hoc

- Configurar las opciones de alimentación del adaptador

## Icono de estado de la conexión

La ventana principal de Intel PROSet/Wireless muestra los iconos de estado de conexión, los cuales indican el estado de la conexión del adaptador inalámbrico. El icono de la bandeja de tareas indica el estado de la conexión actual. Consulte Iconos de la bandeja de tareas, si desea más información.

Descripción del estado de la conexión de la ventana principal

Icono | Descripción
| Red inalámbrica desactivada: El adaptador inalámbrico no está asociado a una red. Haga clic en el botón Activar red inalámbrica para activar el adaptador.
| Buscando redes inalámbricas: El adaptador inalámbrico está buscando las redes inalámbricas disponibles. Iconos animados:
| No se encontraron redes inalámbricas: No se encontraron redes inalámbricas disponibles.
| Se encontró una red inalámbrica: Se ha encontrado una red inalámbrica disponible. Puede establecer conexión con las redes inalámbricas disponibles mostradas en la lista Redes disponibles.
| Conectado a una red inalámbrica: Se ha establecido conexión con una red inalámbrica. El nombre de red, la velocidad y la calidad de la señal indican el estado de la conexión actual. Haga clic en el botón Detalles para mostrar los detalles de la conexión de red actual.
| No conectado a una red inalámbrica: No se ha establecido conexión con una red inalámbrica.
Nombre de la red | Nombre de la red (SSID): Nombre de la red a la que está conectado el adaptador. El nombre de la red SSID debe ser el mismo que el SSID del punto de acceso en el modo de infraestructura (también llamado BSSID, ESSID o ID de red) o el de otros sistemas de la red ad hoc (también llamada IBSSID).
Velocidad | Muestra la velocidad de transferencia de datos actual en megabits por segundo (Mbps): 802.11g: 1, 2, 5,5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 o 54 802.11b: 1, 2, 5,5 ó 11 802.11a: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6
Calidad de la señal | Las barras del icono de la calidad de la señal indican la calidad de las señales de transmisión y recepción entre el adaptador inalámbrico y el punto de acceso o sistema más cercano en el modo de grupos de trabajo. La cantidad de barras verdes verticales indica la potencia de las señales de transmisión y recepción. La calidad de la señal oscila entre excelente y fuera de alcance. Los factores siguientes afectan la intensidad de la señal: La calidad de la señal disminuye con la distancia y se ve afectada por barreras de metal y concreto. Los objetos de metal pueden reflejar las señales y causar interferencia. Otros dispositivos eléctricos también puede causar interferencia.
Detalles | Ofrece información sobre el estado de la conexión del adaptador. Consulte Detalles de la conexión, si desea más información.
Activar o desactivar la red inalámbrica | Apaga o enciende el aparato de radio. Consulte Apagar o encender el aparato de radio, si desea más información.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.
Cerrar | Cierre la ventana principal de Intel PROSet/Wireless.
X | Cierre la ventana principal de Intel PROSet/Wireless.

### Detalles de la conexión

Los Detalles de la conexión muestran información sobre la conexión de red actual.

Descripción de la página Detalles de la conexión de red

Nombre | Descripción
Nombre del perfil | Nombre del perfil. Si se trata de una conexión única, se muestra el texto <sin perfil activo>
Nombre de la red | El nombre de red (SSID) de la conexión actual.
Dirección IP | La dirección de protocolo de Internet (IP) de la conexión actual.
Intensidad de la señal | Las señales de frecuencia de radio (RF) se pueden evaluar mediante dos componentes básicos. la intensidad (cantidad) de la señal la calidad de la señal. La calidad de la señal se determina mediante una combinación de factores, pero está formada principalmente por la intensidad de la señal y la proporción del ruido RF presente. El ruido RF se presenta tanto de forma natural en la naturaleza como artificial en aparatos eléctricos. Si la cantidad de ruido RH es elevada y/o la intensidad de la señal es baja, se obtiene una señal inferior a la proporción de ruido, lo cual causa una calidad de señal deficiente. Con una señal inferior a la proporción de ruido, es más difícil que el receptor de radio puede discernir la información contenida en la señal a partir del ruido.
Potencia de la señal | Aunque es necesaria una intensidad de señal adecuada para la comunicación de datos, la calidad de la señal es de mayor importancia. Una señal fuerte con una calidad deficiente resulta en una comunicación de datos defectuosa. Si la calidad de la señal es baja, investigue las fuentes de ruido en las cercanías, tal como la interferencia de otras redes locales inalámbricas, otros transmisores de RF, motores eléctricos o compresores. Además, el reflejo de la señal en objetos metálicos o de otro tipo puede resultar en una calidad de señal deficiente.
Dirección MAC del adaptador | La dirección de Control de acceso de medios (MAC) del adaptador inalámbrico.
Banda | Indica la banda inalámbrica de la conexión actual. 802.11a 802.11b 802.11g
Velocidades de datos compatibles | Velocidades a las cuales el adaptador puede enviar y recibir datos. Muestra la velocidad en Mbps para la frecuencia utilizada. 802.11g - 1, 2, 5.5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 y 54 802.11b - 1, 2, 5,5 y 11 802.11a - 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 y 54
Frecuencia de radio | Muestra la frecuencia de conexión inalámbrica actual. 5,260 Ghz 2,457 GHz
Número de canal | Muestra el canal de transmisión y recepción.
Autenticación de red | Muestra los modos Abierta, Compartida, WPA-Empresa, WPA-Personal, WPA2-Empresa y WPA2-Personal. Muestra la autenticación 802.11 utilizada por el perfil actual. Consulte Opciones de seguridad si desea más información.
Codificación de datos | Muestra Ninguna, WEP, CKIP, TKIP o AES-CCMP. Consulte Opciones de seguridad si desea más información.
Versión de CCX | Versión de Cisco Compatible Extensions en esta conexión inalámbrica.
CCX TPC | Niveles de alimentación de Cisco Compatible Extensions.
Niveles de potencia de CCX | 0.2, 0.4, 1.0, 6.3, 100.0 mW
Dirección MAC del punto de acceso | La dirección de Control de acceso de medios (MAC) del punto de acceso asociado.
Punto de acceso obligatorio | Muestra "Ninguno" si no está activado. Si está activado, se muestra la dirección MAC del punto de acceso. Esta opción dirige al adaptador inalámbrico a conectarse con un punto de acceso mediante una dirección MAC particular (48 bits, 12 dígitos hexadecimales; por ejemplo, 00:06:25:0E:9D:84).
Cerrar | Cierra la página.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.

## Lista de perfiles

Un perfil es un grupo guardado de configuraciones de red. Los perfiles son de utilidad cuando cambia de una red inalámbrica a otra. Puede configurar un perfil distinto para cada red inalámbrica. La configuración de los perfiles incluye el nombre de la red (SSID), el modo de operación y las opciones de seguridad.

La lista de perfiles muestra los perfiles de usuario y de administración actuales en el orden de aplicación. Utilice las flechas arriba y abajo para ordenar los perfiles en el orden específico y establecer conexión de forma automática con una red inalámbrica. El Servicio de configuración también utiliza la lista de prioridad de perfiles para la conexión a redes inalámbricas.

| NOTA: | Los perfiles comunes, de conexión previa al inicio de sesión o persistentes figuran en la parte superior de la lista de perfiles. Estos perfiles tienen prioridad por encima de los perfiles basados en el usuario. Los perfiles comunes o de conexión previa al inicio de sesión no pueden modificarse, solamente pueden verse.

Utilice el botón Conectar para conectar un perfil a la red inalámbrica seleccionada. En la ventana principal puede agregar, modificar y eliminar los perfiles.

| NOTA: | Utilice la función Activar la importación automática para importar perfiles en la lista de perfiles. Para obtener información adicional, consulte la Distribución automática de perfiles.

### Perfiles

Nombre | Descripción
Nombre del perfil | Los perfiles son configuraciones de red, las cuales permiten que el adaptador inalámbrico se conecte a un punto de acceso de red (modo de Infraestructura) o a un equipo (modo ad hoc o para grupos de trabajo) que no utiliza un punto de acceso. Consulte Configuración de perfiles, si desea más información.
Nombre de la red | Nombre de la red inalámbrica (SSID) o sistema.
Iconos de conexión: Los iconos de estado del perfil de red indican los distintos estados de conexión del adaptador a una red inalámbrica, el modo de operación que se utiliza y si está activada la codificación WEP o la autenticación 802.1x.
| El adaptador inalámbrico está asociado a un punto de acceso o equipo (modo ad hoc). Si un perfil tiene activadas las opciones 802.1x, quiere decir que el adaptador está asociado y autenticado.
| Modo de operación de infraestructura.
| Modo de operación ad hoc (en grupos de trabajo).
| La red utiliza la codificación de seguridad.
| Frecuencia de banda utilizada por la red inalámbrica.
Nombre de la red | Nombre de la red inalámbrica (SSID) o sistema.
Flechas | Utilice las flechas para colocar los perfiles en el orden preferido para la conexión automática. Flecha arriba: Cambie la posición de un perfil seleccionado hacia arriba en la lista de perfiles. Flecha abajo: Cambie la posición de un perfil seleccionado hacia abajo en la lista de perfiles.
Conectar | Activa el perfil seleccionado y establece conexión con la red inalámbrica.
Agregar | Crea un perfil nuevo mediante el Asistente de perfil. Consulte Descripción del Asistente de perfil si desea más información.
Quitar | Suprime el perfil seleccionado de la lista de perfiles. No se pueden eliminar todos los perfiles de la lista, siempre debe haber uno. Consulte Eliminar un perfil, si desea más información.
Propiedades | Cambia el contenido de un perfil existente. También puede hacer doble clic en un perfil de la lista de perfiles para modificarlo. Consulte Editar un perfil existente, si desea más información.

### Redes disponibles

La lista Redes disponibles brinda una lista de redes inalámbricas dentro del alcance del adaptador. Haga clic en el botón Conectar para iniciar el Asistente de perfil y luego cree un perfil para la red inalámbrica seleccionada.

Nombre | Descripción
La potencia de la señal del punto de acceso o sistema de la red inalámbrica (modo ad hoc). Las barras del icono de potencia de la señal indican que la red o sistema inalámbrico está disponible para la conexión, pero no se ha asociado a un punto de acceso o sistema (modo ad hoc).
| ### La red inalámbrica utiliza el modo de operación de infraestructura.
| ### La red inalámbrica utiliza el modo de operación de ad hoc.
| ### La red inalámbrica utiliza la codificación de seguridad.
| ### Frecuencia de banda utilizada por la red inalámbrica.
Nombre de la red | ### Nombre de la red inalámbrica (SSID) o sistema.
Configurar | ### Establece conexión con la red disponible seleccionada.
Propiedades | Las Propiedades de red muestran el estado de la conexión de red actual para el adaptador inalámbrico. Consulte Propiedades de red, si desea más información.
Actualizar | Actualice la lista de redes disponibles. Si surgen redes nuevas disponibles dentro del alcance del adaptador, la lista se actualiza para mostrar el nombre de las redes nuevas.

## Propiedades de red

Esta página muestra el estado de la conexión actual para el adaptador inalámbrico.

Descripción del diálogo Detalles de la conexión de red

Nombre | Descripción
Nombre de la red | Muestra el nombre de la red inalámbrica.
Banda | Banda (Frecuencia): Banda y frecuencia que se están utilizando. Indica Fuera del alcance si no se muestra la banda o frecuencia. Muestra: 802.11b, 802.11g 802.11a 802.11b 802.11g
Modo de operación | Muestra el modo de operación actual, Infraestructura [AP] (opción predeterminada) o Ad hoc (grupos de trabajo).
Nivel de autenticación | Muestra el modo de seguridad de autenticación actual para el perfil que se utiliza. Muestra: Ninguno: No se utiliza la codificación. Compartida WPA-Empresa WPA-Personal Desconocido Muestra la autenticación 802.11 utilizada por el perfil actual. Muestra el algoritmo de autenticación 802.1x; MD5, LEAP, TLS, TTLS y PEAP. Consulte Opciones de seguridad si desea más información.
Codificación de datos | Muestra: Sí, Normal (modos abierto o compartido), WPA y WPA-PSK. Consulte Opciones de seguridad si desea más información.
Puntos de acceso en la red <0-50> | Potencia de señal: Las barras del icono de calidad de la señal indican la potencia de las señales de transmisión y recepción en valores porcentuales entre el adaptador inalámbrico y el punto de acceso más cercano. Indica la calidad de la comunicación entre el adaptador inalámbrico y el punto de acceso u otro equipo inalámbrico cuando se está en el modo de grupos de trabajo. La intensidad de la señal oscila entre Excelente y Fuera del rango. Muestra a, b o g. Este icono indica la banda que se utiliza. Canal: Muestra el canal de transmisión y recepción que se utiliza para una red inalámbrica particular. BSSID (Modo de operación de infraestructura): Muestra la dirección MAC de doce dígitos de los puntos de acceso de la red seleccionada.
Gestionar exclusiones | Consulte Gestionar exclusiones, si desea más información.
Cerrar | Cierra la página.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.

## Menús

Utilice las opciones de menú Archivo, Herramientas, Perfiles y Ayuda para configurar las opciones de red.

Nombre | Descripción
Archivo | Salir: Cierre la ventana principal de Intel PROSet/Wireless. Para iniciar Intel PROSet/Wireless: Haga clic en Inicio > Programas > Intel PROSet/Wireless > Intel PROSet/Wireless. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la bandeja de tareas ubicado en la esquina inferior derecha del escritorio de Windows y haga clic en la opción de menú Abrir Intel(R) PROSet/Wireless. Haga doble clic en el icono de la bandeja de tareas para abrir Intel PROSet/Wireless.
Herramientas | Opciones de aplicación: Indique sus preferencias de conexión en todo el sistema. Utilice Ctrl+P en el teclado como modo alterno al ratón para el acceso a esta función. Consulte Opciones de aplicación, si desea más información. Opciones del adaptador: Muestra las opciones del adaptador que corresponden a la configuración realizada en el Administrador de dispositivos de Windows. Utilice Ctrl+A en el teclado, como método alterno al ratón, para el acceso a esta función. Consulte Opciones del adaptador, si desea más información. Usar cliente Microsoft* Activar Windows XP como administrador inalámbrico. Utilice F10 en el teclado como modo alterno al ratón para el acceso a esta función. Consulte Usar cliente Microsoft, si desea más información. Estadísticas avanzadas: Esta información indica la forma en que el adaptador se está comunicando con un punto de acceso. Utilice Ctrl+S en el teclado como modo alterno al ratón para el acceso a esta función. Consulte Estadísticas avanzadas si desea más información. Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas La Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas es una aplicación que puede ayudarle a resolver problemas con conexiones de red inalámbrica. Utilice Ctrl+W en el teclado como modo alterno al ratón para el acceso a esta función. Consulte Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas , si desea más información. Herramienta de administración: Solamente los administradores o usuarios con privilegios administrativos en el sistema pueden utilizar la herramienta de administración. Esta opción se utiliza para configurar los perfiles compartidos persistentes o de conexión previa al inicio de sesión. Utilice Ctrl+T en el teclado como modo alterno al ratón para el acceso a esta función. Consulte Herramienta de administración, si desea más información.
Perfiles | Importar y exportar: Importa perfiles en la lista de perfiles y los exporta de ésta. Consulte Importación o exportación de perfiles, si desea más información. Utilice Ctrl+I en el teclado como modo alterno al ratón para el acceso a esta función. Gestionar exclusiones: Incluye o excluye puntos de acceso específicos. Consulte Gestionar exclusiones, si desea más información. Utilice Ctrl+M en el teclado como modo alterno al ratón para el acceso a esta función. Consulte Lista de exclusión, si desea más información.
Ayuda | Ayuda de Intel PROSet/Wireless: Inicie la ayuda en línea (F1). Acerca de: Muestra información de versión de los componentes de aplicación que están instalados.

## Opciones de aplicación (menú Herramientas)

Las Opciones de aplicación controlan el modo en que Intel PROSet/Wireless se comporta y muestra la información.

Nombre | Descripción
Adaptador | Muestra el nombre del adaptador instalado que Intel PROSet/Wireless está administrando.
Bandeja de tareas | Mostrar el icono de la aplicación en la barra de tareas: Seleccione esta opción para mostrar el icono de estado en la bandeja de tareas. Este icono reside en la barra de tareas de Windows (área de notificación). Desmarque la casilla para no mostrar el icono de estado en la bandeja de tareas. Al seleccionar Ocultar icono en el menú de la bandeja de tareas también se desmarca esta casilla. El icono de estado de la bandeja de tareas proporciona varias funciones: Información visual del estado de la conexión y la actividad inalámbrica de la red inalámbrica. El icono cambia de color y de animación según las distintas actividades inalámbricas. Consulte Iconos de la bandeja de tareas, si desea más información. Menú: Se muestra un menú cuando hace clic en el icono. En este menú puede realizar tareas, tales como el encendido y apagado del radio o el inicio de la aplicación Intel PROSet/Wireless. Consulte: Opciones de menú de la bandeja de tareas, si desea más información. Información sobre herramientas e indicadores emergentes. Consulte: Información sobre herramientas e indicadores emergentes, si desea más información.
Notificaciones | Mostrar notificaciones de alerta: Seleccione esta opción para mostrar ventanas emergentes junto al icono de la bandeja de tareas. Cuando se precisa la acción del usuario, aparece un indicador de mensaje. Solamente los sucesos (o alertas) de alta importancia activan una ventana emergente. Si se marca la ventana emergente, se realiza la acción correspondiente. Marque la casilla para no mostrar los indicadores de mensaje emergentes. Consulte Información sobre herramientas e indicadores emergentes, si desea más información. Seleccione una de la opciones siguientes: Notificaciones de información: Estos mensajes emergentes son de menor importancia. No precisan la interacción del usuario. No obstante, mejoran el desempeño inalámbrico. Mostrar notificaciones de información: Esta opción se encuentra seleccionada de forma predeterminada. Todas las ventanas emergentes informativas se muestran junto al icono de estado de la bandeja de tareas. Estas ventanas mejoran el desempeño inalámbrico ya que notifican cuando existen redes inalámbricas disponibles en el rango. También informan cuando se ha establecido una conexión inalámbrica o se ha perdido una. Consulte Información sobre herramientas e indicadores emergentes, si desea más información. Mostrar las redes disponibles en el área cuando no esté conectado: Si se desmarca Mostrar notificaciones de información, puede seleccionar esta opción. Debido a que se desactivan las ventanas emergentes informativas, esta opción aún permite recibir notificación sobre redes disponibles cuando el adaptador no está conectado. Notificar cuando otra aplicación utilice el dispositivo inalámbrico: Si se selecciona esta opción, se muestra un cuadro de diálogo cuando otras aplicaciones intentan gestionar el adaptador inalámbrico. Esto resulta útil al utilizar software proporcionado por un punto de conexión (café o aeropuerto). A fin de aprovechar las funciones de Intel PROSet/Wireless, es recomendable que desactive el software al salir del punto de conexión. Si desea más información acerca del uso de las opciones siguientes, consulte Servicio de configuración.
Conexión automática | Conectar a la red disponible mediante perfiles solamente: (Predeterminado) Conecta el adaptador inalámbrico a una red disponible mediante un perfil coincidente de la Lista de perfiles. Si no se encuentra un perfil coincidente, recibe una notificación (consulte Notificaciones). El dispositivo inalámbrico permanece desconectado hasta que se encuentra un perfil coincidente o se configura un perfil coincidente nuevo. Conectar a cualquier red disponible, si no se encuentra un perfil concordante: Si el adaptador inalámbrico está desconectado y se encuentran redes inalámbricas, el Servicio de configuración de Intel PROSet/Wireless intenta buscar un perfil coincidente en la Lista de perfiles y si encuentra uno, establece conexión. Si no se encuentran perfiles coincidentes y una de las redes disponibles está abierta (sin seguridad), esta opción permite que el Servicio de configuración Intel establezca conexión con dicha red abierta. Nota: Las redes abiertas no tienen seguridad. Tendrá que proveer su propia seguridad para esta conexión inalámbrica. Un modo de asegurar una conexión inalámbrica abierta es con el software Virtual Private Networking (VPN). Conectar a cualquier red sólo mediante perfiles (modo Cisco): Este modo admite nombres de red (SSID) múltiples y en blanco para los puntos de acceso que admitan Cisco Compatible Extensions. Seleccione esta opción para intentar cada uno de los perfiles en el orden preferido. Esto especifica que el usuario sabe que se encuentra cerca de un punto de acceso, el cual tiene más de un SSID pero solamente anuncia uno.
Gestionar exclusiones | Activar la función de lista de exclusión automática: Seleccione esta opción para activar la función de lista de exclusión automática. Esta función proporciona un modo de excluir puntos de acceso de la conexión automática. Consulte Gestionar exclusiones, si desea más información. Activar la función de lista de exclusión manual: Seleccione esta opción para activar la función de lista de exclusión manual. Esta función proporciona un modo de excluir redes de la conexión automática. Consulte Gestionar exclusiones, si desea más información.
Entre dispositivos (ad hoc) | Redes entre dispositivos (ad hoc) Activar redes entre dispositivos: Seleccione esta opción para activar tanto las conexiones abiertas como las seguras con redes entre dispositivos (ad hoc). Activar sólo redes entre dispositivos seguras: Seleccione esta opción para activar solamente las conexiones con redes entre dispositivos (ad hoc) seguras. Desactivar redes entre dispositivos: Seleccione esta opción para desactivar las conexiones con redes entre dispositivos (ad hoc). Nota: El administrador puede restringir cuáles de estas opciones se visualizan o si están disponibles las redes entre dispositivos (ad hoc). Consulte Opciones de administración.
Aceptar | Guarda la configuración y regresa a la página anterior.
Cancelar | Cierra la página y cancela los cambios.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.

### Opciones del adaptador (menú Herramientas)

En las Opciones del adaptador se muestran las propiedades de dispositivo para la Conexión de red Intel® PRO/Wireless 2915ABG.

Nombre | Descripción.
Canal específico | Valor: 802.11b/g: Seleccione esta opción si utiliza las frecuencias de banda ad hoc 802.11b y 802.11b (2,4 GHz). Seleccione el canal de operación permitido en la lista. 802.11a: Seleccione esta opción si utiliza la frecuencia de banda ad hoc 802.11a (5 GHz). Seleccione el canal de operación permitido en la lista.
Potencia de transmisión ad hoc | Al disminuir el nivel de potencia de transmisión se reduce la cobertura del aparato de radio. Opción predeterminada: Opción de potencia máxima. Mínima: Cobertura mínima. Al definir el nivel de potencia de transmisión podrá ampliar o limitar el área de cobertura con respecto a otros dispositivos inalámbricos que pudiesen estar operando en la cercanía. La reducción del área de cobertura en zonas de alto tráfico mejora la calidad de la transmisión ya que reduce el número de beacons omitidos y el ruido en el área de cobertura. Cobertura máxima. Establezca el adaptador en el nivel máximo de potencia de transmisión. Seleccione esta opción en entornos con mucha reflexión y en áreas donde pudiesen operar otros dispositivos en la cercanía, al igual que cuando intente comunicarse con equipos portátiles en el borde externo de un área de cobertura. Nota: Este valor tiene efecto cuando se utiliza ya sea el modo de infraestructura o el ad hoc.
Mejora del rendimiento de Intel | Cambia el valor del control de ráfaga de paquetes. Activar: seleccione esta opción para activar la mejora del rendimiento. Desactivar: (predeterminado) seleccione esta opción para desactivar la mejora del rendimiento.
Protección de modo mixto | Utilice esta opción para evitar colisiones en el entorno mixto 11b/11g. Utilice Activado para RTS/CTS cuando los clientes no se puedan escuchar entre sí. Utilice Activado para CTS automático para obtener mayor rendimiento en un entorno en el cual los clientes estén en proximidad cercana y puedan escucharse entre sí.
Gestión de alimentación | Gestión de alimentación: Le permite seleccionar un equilibrio entre el consumo de energía y el rendimiento del adaptador. La barra deslizante para las opciones de alimentación del adaptador establece un balance entre el origen de la alimentación y la batería. Utilizar valor predeterminado: (opción predeterminada), la configuración de la energía se basa en la fuente de alimentación del sistema. Manual: Ajuste la barra deslizante al valor deseado. Utilice el valor mínimo para una máxima duración de la batería. Utilice el valor máximo para un rendimiento máximo. Nota: El ahorro en el consumo de energía varía según la configuración de la infraestructura.
Banda preferida | Seleccione la banda de operación. Las selecciones son: 802.11g 802.11a 802.11b
Modo inalámbrico | 802.11a, 802.11b y 802.11g: (predeterminado) conecta las redes inalámbricas 802.11a, 802.11b u 802.11g. Sólo 802.11g: Conecta el adaptador inalámbrico solamente a redes 802.11g. Sólo 802.11a y 802.11g: Conecta el adaptador inalámbrico solamente a redes 802.11a y 802.11g. Sólo 802.11b y 802.11g: Conecta el adaptador inalámbrico solamente a redes 802.11b y 802.11g. Nota: Estas opciones de modo inalámbrico (tipo de modulación) determinan los puntos de acceso detectados que se muestran en la lista Redes disponibles.
Aceptar | Guarda la configuración y regresa a la página anterior.
Cancelar | Cierra la página y cancela los cambios hechos.
Ayuda | Muestra información de ayuda para este diálogo.

### Usar cliente Microsoft* (menú Herramientas)

La función Zero Configuration de Windows XP inalámbrico ofrece una utilidad integrada para la configuración inalámbrica. Esta función se puede activar o desactivar en Windows XP o al hacer clic en Usar cliente Microsoft en el menú Herramientas. Si se activa XP Zero Configuration, las funciones de Intel PROSet/Wireless se desactivan.

Consulte Servicio de configuración de Intel PROSet/Wireless, si desea información sobre la reactivación de Intel PROSet/Wireless.

### Herramienta de administración (menú Herramientas)

Solamente los administradores o usuarios con privilegios administrativos en el sistema pueden utilizar la herramienta de administración. La herramienta se utiliza para configurar perfiles comunes (compartidos).

Esta herramienta también permite que el administrador restrinja el nivel de control que los usuarios del equipo tienen sobre las conexiones inalámbricas.

Los usuarios no pueden modificar la configuración ni los perfiles de administración a menos que tengan la contraseña de la herramienta. Debe utilizarse una contraseña segura que no pueda adivinarse fácilmente.

Puede exportar la configuración y los perfiles en forma de paquete a otros equipos de la red.

Nombre | Descripción
Opciones de administración | Opciones: Define el control del usuario sobre las conexiones de red inalámbricas.
Perfiles de administración | Opciones: Activa o desactiva los perfiles persistentes o de conexión previa al inicio de sesión en el equipo. Conexión persistente: El perfil persistente está activo durante el inicio y cuando ningún usuario ha iniciado una sesión en el equipo. Conexión común o previa al inicio de sesión: La conexión previa al inicio de sesión se activa una vez que un usuario inicia una sesión en el equipo. Si se ha instalado la compatibilidad con el inicio único de sesión, este tipo de perfil utiliza el nombre de usuario y la contraseña de Windows. Los perfiles comunes y de conexión previa al inicio de sesión se colocan en la parte superior de la lista de perfiles. Debido a que están al principio de la lista, son los primeros en utilizarse para la conexión cuando están disponibles Desactivar la conmutación de perfiles Intel. Los usuarios solamente podrán conectarse con el primer perfil de conexión previa al inicio de sesión: La desactivación de la conmutación de perfiles solamente se aplica a los perfiles de conexión previa al inicio de sesión. Agregar: Inicia el Asistente de perfil para crear un perfil. Quitar: Suprime el perfil seleccionado de la lista de perfiles. Propiedades: Edita el contenido del perfil seleccionado.
Cambiar contraseña | Cambia la contraseña de la Herramienta de administración. Consulte Cambiar contraseña, si desea más información.
Exportar | Exporta la configuración y los perfiles en forma de paquete a otros equipos de la red.
Cerrar | Cierra la página.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.

### Opciones de administración

Estas opciones permiten que el administrador controle la forma en que los usuarios del equipo utilizan la conexión inalámbrica.

Nombre | Descripción
Almacenar credenciales en memoria caché | Almacenar credenciales en memoria caché: Almacenar las credenciales de usuario en memoria caché durante las sesiones de usuario: Seleccione: Almacena las credenciales de usuario en la memoria caché, de modo que solamente se solicitan las credenciales en la primera conexión en lugar de hacerlo cada vez que se conecta a la red o se desconecta de ella, durante una sesión de Windows. Desmarcar: Se solicitan las credenciales cada vez que se establece la conectividad inalámbrica (durante la autenticación y la reautenticación) mediante perfiles 802.1x, ya sea con la opción 'Usar el inicio de sesión de Windows' o 'Pedir credenciales al conectar‘.
Coexistencia con Microsoft Windows XP | Seleccione una de las opciones siguientes: Permitir que el usuario active Microsoft Windows XP Zero Configuration: Seleccione: Muestra el mensaje 'Microsoft Windows XP está administrando sus perfiles', el cual indica que está activada la función Microsoft Windows XP Zero Configuration y que la misma está gestionando el adaptador. Aparece la pregunta siguiente: ¿Desea desactivar la administración de Microsoft Windows XP y permitir que Intel(R) PROSet/Wireless administre la red inalámbrica? Seleccione Sí, si desea que Intel(R) PROSet/Wireless gestione el adaptador inalámbrico. Seleccione No, si desea que Microsoft Windows XP gestione el adaptador inalámbrico. No desactivar Microsoft Windows XP Zero Configuration Service si está activado Intel(R) PROSet/Wireless. Seleccione: Evita que se desactive Microsoft Windows XP Zero Configuration Service al activar Intel(R) PROSet/Wireless para gestionar el adaptador inalámbrico.
Opción de inicio único de sesión para usuarios de dominio | Opción de inicio único de sesión: Seleccione esta opción para incluir el nombre de dominio al principio del nombre de usuario en la autenticación de inicio único de sesión. Seleccione: Se envían el nombre de usuario y el dominio al servidor de autenticación (por ejemplo, <nombre de dominio>\<nombre de usuario>. Se trata de la configuración predeterminada del servidor de autenticación. Desmarcar: Envía solamente los nombres de usuario al servidor de autenticación. Configure el servidor de autenticación para que se comunique con una base de datos externa que mantiene una lista de dominios.
Entre dispositivos (ad hoc) | Redes entre dispositivos (ad hoc) El administrador puede controlar cuáles opciones están disponibles para los usuarios en las Opciones de aplicación de las redes entre dispositivos (ad hoc). Seleccione uno de los siguientes: Activar redes entre dispositivos: Seleccione esta opción para activar tanto las conexiones abiertas como las seguras con redes entre dispositivos (ad hoc). Activar sólo redes entre dispositivos seguras: Seleccione esta opción para activar solamente las conexiones con redes entre dispositivos (ad hoc) seguras. Desactivar redes entre dispositivos: Seleccione esta opción para desactivar las conexiones con redes entre dispositivos (ad hoc). El administrador puede restringir el acceso del usuario a las opciones de redes entre dispositivos (ad hoc) en las Opciones de aplicación. Seleccione mostrar u ocultar las opciones. Permitir que el usuario configure redes entre dispositivos (ad hoc) Mostrar opciones de aplicación entre dispositivos Ocultar opciones de aplicación entre dispositivos
Aceptar | Guarda la configuración y cierra la página.
Cancelar | Cancela los ajustes y cierra la página.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.

### Opciones de perfil de administración

Son opciones avanzadas para la conexión de perfiles. Permiten que el administrador active o desactive los perfiles persistentes o de conexión previa al inicio de sesión.

Nombre | Descripción
Conexión persistente | Conexión persistente: El perfil persistente está activo durante el inicio y cuando ningún usuario ha iniciado una sesión en el equipo.
Conexión común o previa al inicio de sesión | Conexión común o previa al inicio de sesión:La conexión previa al inicio de sesión se activa una vez que un usuario inicia una sesión en el equipo. Estos perfiles aparecen en la parte superior de la lista de perfiles. El usuario no puede modificarlos sin una contraseña.
Aceptar | Guarda la configuración y cierra la página.
Cancelar | Cancela los ajustes y cierra la página.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.

### Cambiar contraseña

La Herramienta de administración se puede proteger con contraseña. De forma predeterminada, no se utiliza contraseña. Cuando se asigna una contraseña, solamente se tiene acceso a la configuración y a los perfiles de administración si se escribe la contraseña. Los perfiles de administración que se muestran en la lista de perfiles se pueden ver mediante el botón Propiedades.

Para crear una contraseña:

1. Haga clic en Herramienta de administración en el menú Herramientas.

2. Haga clic en Cambiar contraseña.

3. Escriba una contraseña en el cuadro de texto Contraseña nueva.

4. Vuelva a escribir la contraseña nueva en el cuadro de texto Confirmar contraseña. Los caracteres escritos se muestran como asteriscos.

5. Haga clic en Aceptar para guardar la contraseña nueva y cerrar la página.

Para cambiar o desbloquear una contraseña:

1. Haga clic en Herramienta de administración en el menú Herramientas.

2. Haga clic en Cambiar contraseña.

3. Escriba la contraseña en el cuadro de texto Contraseña anterior.

4. Escriba la contraseña nueva en el cuadro de texto Contraseña nueva.

5. Vuelva a escribir la contraseña nueva en el cuadro de texto Confirmar contraseña.

6. Haga clic en Aceptar para guardar la contraseña nueva y cerrar la página.

### Estadísticas avanzadas (menú Herramientas)

Brinda información sobre la conexión de adaptador actual. La información siguiente describe la página Estadísticas avanzadas.

Nombre | Descripción
Estadísticas | Estadísticas avanzadas: Esta información indica la forma en que el adaptador se está comunicando con un punto de acceso. Asociación: Si el adaptador encuentra un punto de acceso con el cual comunicarse, el valor es Dentro del alcance. De lo contrario, es Fuera del rango. Dirección MAC de AP: La dirección MAC de doce dígitos (00:40:96:31:1C:05) del AP. Nº de asociaciones: El número de veces que el punto de acceso ha encontrado el adaptador. Cuenta AP: Cantidad de puntos de acceso disponibles dentro del rango del adaptador inalámbrico. Nº de búsquedas completas: El número de veces que el adaptador ha explorado todos los canales para recibir información. Itinerancia: Esta información contiene conteos que están relacionados con las razones para la itinerancia del adaptador. La itinerancia se produce cuando un adaptador se comunica con un punto de acceso y luego se comunica con otro para obtener una potencia de señal superior. Conteo de itinerancia: El número de veces que se produjo la itinerancia. No transmitido por el AP: El adaptador no recibió transmisiones de radio del punto de acceso. Es probable que tenga reiniciar el punto de acceso. Calidad deficiente de beacon: La intensidad de la señal es demasiado baja para sostener la comunicación con el punto de acceso. Ha sacado el adaptador fuera del área de cobertura del punto de acceso o ha cambiado la información de dirección de dispositivo del punto de acceso. Distribución de carga del AP: El punto de acceso finalizó la asociación con el adaptador debido a que el punto de acceso no podía mantener la comunicación con todos los adaptadores asociados. Demasiados adaptadores están tratando de comunicarse con un punto de acceso. RSSI de AP demasiado bajo: El Indicador de potencia de señal de recepción (RSSI) del punto de acceso es demasiado bajo para mantener una asociación con el adaptador. Es probable que se haya movido fuera del área de cobertura del punto de acceso o es probable que el punto de acceso haya incrementado la velocidad de transmisión de datos. Calidad deficiente de canal: La calidad del canal es baja y ha causado que el adaptador busque otro punto de acceso. AP omitió unidad móvil: El punto de acceso omitió el equipo de la lista de dispositivos móviles reconocidos. El equipo debe volver a asociarse al punto de acceso. Misceláneos: Utilice esta información para determinar si una asociación con otro punto de acceso aumenta el rendimiento y ayuda a mantener la mayor velocidad de transmisión de datos posible. Beacons recibidos: Número de beacons recibidos por el adaptador. Porcentaje de beacons omitidos: Valor porcentual de los beacons omitidos. Porcentaje de errores de transmisión: El porcentaje de datos de transmisión con errores. RSSI: Potencia de la señal del punto de acceso con el que se está comunicando el adaptador.
Estadísticas de transmisión y recepción | Muestra los valores de porcentaje para paquetes dirigidos y no dirigidos. Paquetes totales del host: La suma total de los conteos de los paquetes dirigidos y no dirigidos. Transmitir - (Mbps) Recibir - (Mbps) Paquetes no dirigidos: La cantidad de difusiones de paquetes recibidos que se envían a la red inalámbrica. Paquetes dirigidos: La cantidad de difusiones de paquetes recibidos que se envían al adaptador inalámbrico. Total de bytes: El número total de bytes de los paquetes enviados y recibidos por el adaptador inalámbrico.
Restablecer estadísticas | Restablece en cero los conteos estadísticos del adaptador y empieza a marcar valores nuevos para los datos.
Cerrar | Cierra el diálogo y regresa a la ventana principal.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.

### Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas (menú Herramientas)

La Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas es una aplicación que puede ayudarle a resolver problemas con conexiones de red inalámbrica. Cuando se detecta un problema de conexión, se abre un indicador emergente en la parte inferior derecha de la pantalla del escritorio. Una vez que hace clic en el indicador, un mensaje de diagnóstico muestra los pasos recomendados para resolver el problema de conexión. Por ejemplo, si se produce un problema de conexión debido a una contraseña no válida, se inicia el Asistente de perfil cuando hace clic en uno de los hipervínculos mostrados. También puede iniciar el Visor de sucesos inalámbricos en esta página y activar o desactivar las notificaciones de alerta. La Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas es compatible con Windows XP y 2000.

Descripción de la Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas

La página Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas contiene dos paneles. El panel izquierdo muestra una lista de herramientas disponibles que pueden iniciarse con el botón izquierdo del ratón. El panel derecho muestra el problema de conexión actual en una sección. Cada sección tiene dos partes: el mensaje de error y el texto de sugerencia. El mensaje de error y la marca de fecha están precedidas por un icono. El texto de sugerencia contiene la descripción de las utilidades y ayudas disponibles para resolver el problema de conexión asociado. Si hace clic en un vínculo de texto de ayuda, se muestra éste en una ventana emergente. Si hace clic en el vínculo correspondiente a la resolución del problema, se inicia un programa que resuelve el problema de conexión. Puede iniciar el Visor de sucesos inalámbricos o activarlo y desactivarlo en el último panel.

Archivo | Salir: Sale de la Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas.
Ayuda | Ayuda de la Herramienta Intel(R) de diagnóstico para redes inalámbricas Muestra la ayuda en línea de la Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas. Acerca de: Muestra la información de versión de la Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas.
Visor de sucesos inalámbricos | Inicia el Visor de sucesos inalámbricos.
Desactivar notificaciones | Haga clic en esta opción para desactivar las notificaciones de alerta.
Activar notificaciones | Haga clic para activar las notificaciones de alerta si se detecta un error.
Ayuda disponible | Mensaje de error de fecha y hora Descripción del error Vinculo a la solución del error (si está disponible). Consulte Solución de errores, a continuación. Vínculo a los pasos recomendados para resolver el error

### Importación o exportación de perfiles (menú Perfiles)

Le permite importar y exportar perfiles basados en el usuario de la lista de perfiles. Los perfiles inalámbricos pueden importarse automáticamente en la lista de perfiles. Consulte Importación y exportación de perfiles si desea más información.

Para exportar perfiles de administración, consulte Propiedades de exportación de administración.

Importación de perfiles en la Lista de perfiles

Los perfiles inalámbricos pueden importarse automáticamente en la lista de perfiles. Intel PROSet/Wireless logra esto mediante la supervisión de la carpeta de importación del disco duro para ubicar los archivos de perfil nuevos. Sólo los perfiles que tienen activada la opción Activar la importación automática en la página Opciones avanzadas pueden importarse de forma automática. Si ya existe un perfil con el mismo nombre en la Lista de perfiles, se muestra un diálogo desde el cual se puede rechazar o aceptar el perfil importado, y en el último caso se reemplaza el perfil existente. Todos los perfiles basados en el usuario importados se colocan al final de la Lista de perfiles y se elimina el perfil inmediatamente después de la importación ya sea que la importación sea satisfactoria o no. Para obtener información adicional, consulte Distribución automática de perfiles.

### Perfiles protegidos con contraseña

Los perfiles basados en el usuario protegidos con contraseña se pueden importar y exportar automáticamente en sistemas remotos. Si un perfil tiene protección con contraseña, debe especificarse la contraseña para que pueda editarse. Consulte Configuración de una contraseña de perfil, si desea más información.

Descripción de la importación y exportación

Nombre | Descripción
Exportar perfiles | Seleccione los perfiles que desea exportar: Seleccione perfiles individuales o múltiples en la lista. El icono de modo del perfil indica el modo que se utiliza, ya sea de infraestructura o de ad hoc, y si se utiliza seguridad. Examinar: Busca el directorio de destino en el disco duro. Se muestra la ruta del directorio en la ventana del directorio de destino. Exportar: Inicia la exportación de los perfiles.
Importar perfiles | Importa perfiles en la Lista de perfiles. Importar: Busca los perfiles que desea importar en el disco duro del equipo portátil.
Aceptar | Guarda la configuración y regresa a la página anterior.
Cancelar | Cierra la página y cancela los cambios hechos.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.

### Gestionar exclusiones (menú Perfiles)

El cuadro de diálogo de gestión de la lista de exclusión se abre si selecciona la opción en el menú Perfiles.

IMPORTANTE: No se establece conexión automática con una red o un punto de acceso de la lista.

Este diálogo permite excluir redes inalámbricas completas (SSID). Para redes con más de un punto de acceso, puede excluir un punto de acceso inalámbrico individual (BSSID).

Nombre | Descripción
Gestión de la lista de exclusión | Nombre de la red: Nombre (SSID) de la red inalámbrica. BSSID: Dirección MAC del punto de acceso seleccionado. Razón: Indica la razón por la cual se excluyó la entrada de la conexión automática. Nota: Las entradas atenuadas son puntos de acceso dudosos que se han excluido. No pueden eliminarse estas entradas de la lista.
Agregar | Agrega un punto de acceso a la lista.
Quitar | Elimina un punto de acceso de la lista.
Borrar lista | Borra la lista.
Cerrar | Cierra la página y guarda la configuración.
Ayuda | Muestra información de ayuda para esta página.

## Activar o desactivar la red inalámbrica

El aparato de radio inalámbrico se puede apagar y encender con el conmutador físico del aparato de radio del equipo, en Intel PROSet/Wireless y mediante la desactivación del dispositivo en Windows.

| NOTA: | Cuando se enciende el equipo, el aparato de radio transmite señales de forma constante. En algunas circunstancias, tal como en aeronaves, las señales del aparato de radio podrían causar interferencias. Utilice los métodos siguientes si necesita desactivar el aparato de radio para utilizar el equipo portátil sin que emita señales de radio.

### Uso del conmutador físico de encendido y apagado del equipo opcional

Si su equipo tiene un conmutador externo instalado, se puede utilizar para apagar y encender el aparato de radio. Consulte con el fabricante del equipo si desea más información sobre el conmutador. Si está instalado Intel PROSet/Wireless, el estado actual del aparato de radio se muestra en la ventana principal de Intel PROSet/Wireless y en la bandeja de tareas.

### Uso de Intel PROSet/Wireless para encender y apagar el aparato de radio

Se puede desactivar o activar el aparato de radio en Intel PROSet/Wireless. El icono de estado de Intel PROSet/Wireless muestra el estado actual del aparato de radio.

En la ventana principal de Intel PROSet/Wireless, haga clic en Activar o desactivar la red inalámbrica, para apagar o encender el aparato de radio.

### Encendido y apagado del aparato de radio desde el icono de la bandeja de tareas

Para apagar o encender el aparato de radio, haga clic en el icono de la bandeja de tareas y seleccione Activar o desactivar la red inalámbrica.

### Desactivación del aparato de radio mediante el Administrador de dispositivos

El aparato de radio se puede desactivar (hacer que no funcione) mediante el Administrador de dispositivos del sistema operativo Windows.

Windows XP y 2000

1. En el escritorio, haga clic con el botón secundario del ratón en Mi PC y seleccione Propiedades.

2. Haga clic en la ficha Hardware.

3. Haga clic en Administrador de dispositivos.

4. Haga doble clic en Adaptadores de red.

5. Haga clic con el botón secundario del ratón en el adaptador inalámbrico instalado que se utiliza.

6. Elija Deshabilitar en el menú emergente.

7. Haga clic en Aceptar.

## Instalación y desinstalación del software

La Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas, las Soluciones inalámbricas inteligentes Intel, la función de Inicio único de sesión y la Herramienta de administración no se instalan durante el proceso de instalación típica. Para instalar estas funciones, utilice la opción Personalizada durante el proceso de instalación. El conjunto de funciones del Inicio único de sesión también puede instalarse o desinstalarse después de instalar Intel PROSet/Wireless. Consulte Instalación y desinstalación de la función de Inicio único de sesión, para obtener instrucciones.

### Para instalar el software:

1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD.

2. Haga clic en Instalar software en la pantalla Red Intel(R) PRO.
3. Lea el contrato de licencia en la pantalla Contrato de licencia. Seleccione Acepto los términos del contrato de licencia y haga clic en Siguiente.
4. Haga clic en Personalizada.
5. Seleccione las funciones que desea instalar:

Intel PROSet/Wireless: El software de la aplicación Intel(R) PROSet/Wireless.

- Instalar: Haga clic en Intel PROSet/Wireless. Seleccione Instalar esta función y todas las subfunciones. Vaya al paso 5.

- No instalar: Seleccione No instalar esta función. Aparece una x roja junto a la opción, lo cual indica que no se va a instalar.

Soluciones inalámbricas inteligentes Intel: Proporciona un asistente de configuración fácil para la conexión a un enrutador inalámbrico.

- Instalar: Haga clic en Intel Smart Wireless Solutions. Seleccione Instalar esta función y todas las subfunciones. Vaya al paso 5.
- No instalar: Seleccione No instalar esta función. Aparece una x roja junto a la opción, lo cual indica que no se va a instalar.

Inicio único de sesión: Provee control administrativo sobre las conexiones persistentes y previas al inicio de sesión.

- Instalar: Haga clic en Inicio único de sesión. Seleccione Instalar esta función y todas las subfunciones. Haga clic en Siguiente y vaya al paso 5. Nota: La función de Cambio rápido de usuario y la pantalla de bienvenida de Windows XP se desactivan cuando se instala la función de Inicio único de sesión.

- Desinstalar: Haga clic en Inicio único de sesión. Seleccione No instalar esta función. Aparece una x roja junto a la opción, lo cual indica que no se va a instalar.

Herramienta de administración: Brinda control administrativo sobre el nivel de control que cada usuario tiene sobre las conexiones de red inalámbricas.

- Instalar: Haga clic en Inicio único de sesión. Seleccione Instalar esta función y todas las subfunciones. Haga clic en Siguiente y vaya al paso 5. Nota: La función de Cambio rápido de usuario y la pantalla de bienvenida de Windows XP se desactivan cuando se instala la función de Inicio único de sesión.

- No instalar: Seleccione No instalar esta función. Aparece una x roja junto a la opción, lo cual indica que no se va a instalar.

5. Haga clic en Instalar.

6. Después de que se instala el software en el equipo, se muestran los componentes instalados.

7. Haga clic en Aceptar.

   | NOTA: | Si se instaló la función de Inicio único de sesión, debe reiniciar el sistema.

8. Haga clic en Sí para reiniciar.

## Instalación y desinstalación de la función de Inicio único de sesión

La función de Inicio único de sesión incluye las funciones de conexión persistente y previa al inicio de sesión. De forma predeterminada, no se instalan durante el proceso inicial de instalación del software, a menos que elija la instalación personalizada. Esta función también puede instalarse o desinstalarse después que se ha instalado Intel(R) PROSet/Wireless.

Para instalar las funciones de Inicio único de sesión después de que se ha instalado Intel(R) PROSet/Wireless:

1. Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control > Agregar o quitar programas > Intel PROSet/Wireless.

2. Seleccione Cambiar.

3. Seleccione Modificar en la pantalla Mantenimiento del programa

4. Haga clic en Siguiente.

5. Haga clic en Inicio único de sesión. Seleccione Instalar esta función y todas las subfunciones. Nota: La función de Cambio rápido de usuario y la pantalla de bienvenida de Windows XP se desactivan cuando se instala el Inicio único de sesión.

6. Haga clic en Modificar.

7. Después de que se instala el software en el equipo, el componente figura como "instalado".

8. Haga clic en Aceptar.

Para eliminar la función de Inicio único de sesión:

1. Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control > Agregar o quitar programas > Intel PROSet/Wireless.

2. Seleccione Cambiar.

3. Seleccione Modificar en la pantalla Mantenimiento del programa

4. Haga clic en Siguiente.

5. Haga clic en Inicio único de sesión. Seleccione No instalar esta función. Se muestra una x roja junto a la opción.

6. Haga clic en Modificar.

7. Después de que se instala el software en el equipo, el componente figura como "no presente".

8. Haga clic en Aceptar.

Regresar a la página de contenido